Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convention européenne sur la pêche
Convention européenne sur la pêche de 1964

Traduction de «Convention européenne sur la pêche de 1964 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Convention européenne sur la pêche de 1964

European Fisheries Convention of 1964


Convention européenne sur la pêche

European Fisheries Convention


Accord entre la Communauté européenne et le Canada sur les pêches dans le contexte de la Convention OPANO, constitué sous forme d'un compte rendu concerté et ses annexes, d'un échange de lettres et d'un échange de notes

Agreement constituted in the form of an agreed minute, an exchange of letters, an exchange of notes and the annexes thereto between the European Community and Canada on fisheries in the context of the NAFO Convention
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La seule solution qui se présente à l’UE et à l’industrie européenne de la pêche, pour rester compétitives, consiste à améliorer la gestion des pêches sur le plan de la durabilité environnementale et sociale, à appliquer de manière stricte les conventions internationales, et à réglementer le marché.

The only solution is for the EU and the European fishing industry to compete by being better in terms of the environmental and social sustainability of fisheries management, strict implementation of international agreements and regulation of the market.


La première convention de partenariat (Yaoundé I) entre l’Union européenne et les pays ACP a été conclue en 1964.

The first partnership convention between the EU and ACP was concluded in 1964 with the Yaoundé I Convention.


La première convention de partenariat (Yaoundé I) entre l’Union européenne et les pays ACP a été conclue en 1964.

The first partnership convention between the EU and ACP was concluded in 1964 with the Yaoundé I Convention.


Mesure n° 23: Rechercher à optimiser l'application de la convention européenne pour la surveillance des personnes condamnées ou libérées sous condition du 30 novembre 1964.

Measure 23: Endeavour to optimise application of the European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders of 30 November 1964.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. considérant qu'il convient de reformuler le cadre des relations de la Communauté avec le Groenland et que le moment opportun est arrivé, vu que nous nous trouvons dans la phase finale de la Convention européenne à la veille d'une Conférence intergouvernementale, pour modifier l'article 188 du traité en vue de parvenir à un accord de coopération avec le Groenland et également à un accord de pêche,

C. whereas the framework for relations between the Community and Greenland needs to be reassessed and, in the last phase of the European Convention and on the eve of an intergovernmental conference, this is the right time to make changes to Article 188 of the Treaty to make it possible to reach a cooperation agreement with Greenland, as well as a fisheries agreement,


Thors (ELDR ). - (SV) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, la Convention européenne propose que la conservation des ressources biologiques de la mer relève de la compétence exclusive de l’UE, tandis que la pêche relèverait d’une compétence partagée par l’UE et les États membres.

Thors (ELDR ) (SV) Mr President, Commissioner, the European Convention proposes that the conservation of the sea’s biological resources must be the exclusive competence of the EU, while fishing should be an area in which the EU and the Member States have shared competence.


Thors (ELDR). - (SV) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, la Convention européenne propose que la conservation des ressources biologiques de la mer relève de la compétence exclusive de l’UE, tandis que la pêche relèverait d’une compétence partagée par l’UE et les États membres.

Thors (ELDR) (SV) Mr President, Commissioner, the European Convention proposes that the conservation of the sea’s biological resources must be the exclusive competence of the EU, while fishing should be an area in which the EU and the Member States have shared competence.


23. observe que la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire et la convention de Bruxelles du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960, telle qu'elle a été amendée par le protocole additionnel du 28 janvier 1964 et par le protocole du 16 novembre 1982, sont toujours en vigueur et ne peuvent être abrogées unilatéralement par l'UE; observe en outre que, dans sa résolution du 26 février 2004 sur la responsabilité civile dans le domaine de ...[+++]

23. Notes that the Paris Convention of 29 July 1960 on third party liability in the field of nuclear energy and the Convention of 31 January 1963 Supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 as amended by the Additional Protocol of 28 January 1964 and by the Protocol of 16 November 1982 are still in force and cannot be unilaterally terminated by the EU; notes moreover that the Parliament in its resolution of 26 February 2004 on third party liability in the field of nuclear energy gave its assent to the proposal for a Council ...[+++]


Dans cette situation, les Conventions du Conseil de l'Europe du 30 novembre 1964 et du 21 mars 1983 ainsi que la Convention entre les États membres des Communautés européennes du 13 novembre 1991 offrent à l'État d'exécution le choix [141] entre adapter la peine à reconnaître à la peine prévue par sa propre législation pour des infractions de ...[+++]

The Council of Europe Conventions of 30 November 1964 and 21 March 1983 and the Convention between the Member States of the European Communities of 13 November 1991 give the State of enforcement a choice [141] between adapting the penalty to be recognised into the penalty provided for by its own legislation for comparable offences (Conventions of 1964, 1983 and 1991) and the possibility of substituting for the penalty ordered in th ...[+++]


A la différence de ce qui est prévu dans les Conventions du Conseil de l'Europe du 30 novembre 1964 [132], du 28 mai 1970 [133] et du 21 mars 1983 [134], la Convention entre les États membres des Communautés européennes du 13 novembre 1991 [135] stipule que les deux États concernés, à savoir l'État de jugement ou l'État d'exécution, peuvent demander l'exécution du jugement dans l'autre État membre.

Unlike what is provided for by the Council of Europe Conventions of 30 November 1964, [132] 28 May 1970 [133] and 21 March 1983, [134] the Convention between the Member States of the European Communities of 13 November 1991 [135] provides that the two States concerned - the State in which judgment is given and the State in which enforcement is sought - may ask for the judgment to be enforced in the other State.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Convention européenne sur la pêche de 1964 ->

Date index: 2023-06-22
w