C'est là un enjeu que nous jugeons très sérieux et, en qualité de dirigeants de la communauté de l'AIPRP, je sais que nous pouvons en dire autant de tous les coordonnateurs et du personnel de l'AIPRP des ministères, des organismes et des sociétés d'État.
This is an issue that we take very seriously, and as leaders of the ATIP community, I'm confident the same can be said of all ATIP coordinators and their personnel across agencies, departments, and crown corporations.