Nous vous en enverrons une copie, monsieur Sheikh, afin d'aider votre comité dans sa réflexion (1625) Le président: Monsieur le ministre, si vous n'y voyez pas d'objection, vous pourriez peut-être indiquer vous-même les ministères où, selon vous, il devrait y avoir des coupures.
We'll send you a copy, Mr. Sheikh, to assist the committee in its work (1625) The Chair: Minister, if you have no objections, perhaps you could identify for our benefit those departments where, in your opinion, there should be cutbacks.