Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Braqueur informatique
Casseur
Copie illicite de logiciel
Copie pirate
Copie piratée
Craqueur
Digipirate
Fabricant de copies de meubles anciens
Fabricante de copies de meubles anciens
Informaticien pirate
Logiciel pirate
Logiciel piraté
Logiciels commerciaux piratés
Logiciels pirates
Logiciels piratés
Pirate
Pirate ado
Pirate adolescent
Pirate adolescente
Pirate autorisé
Pirate de logiciel
Pirate informaticien
Pirate informatique
Pirate éthique
Pirates éthiques
Piratin
Piratine
Produire des copies d’objets de valeur
Spécialiste du piratage éthique
Utilisateur de copies illégales
Voleur de logiciels

Traduction de «Copie pirate » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


copie illicite de logiciel | logiciel piraté | logiciel pirate | copie pirate

pirated software | pirated copy of software


voleur de logiciels [ utilisateur de copies illégales | pirate de logiciel ]

softlifter [ software thief | software pirate ]


pirate autorisé | spécialiste du piratage éthique | pirate éthique | pirates éthiques

ethical hackers | ICT security tester | ethical hacker | vulnerability analyst


pirate informatique [ informaticien pirate | pirate | casseur | craqueur | digipirate | braqueur informatique | pirate informaticien ]

hacker [ computer hacker | computer cracker | cracker ]


pirate adolescent | pirate adolescente | pirate ado | piratin | piratine

script kiddy | script-kiddy | script kiddie | script kid


logiciels piratés | logiciels pirates | logiciels commerciaux piratés

warez




fabricant de copies de meubles anciens | fabricant de copies de meubles anciens/fabricante de copies de meubles anciens | fabricante de copies de meubles anciens

reproduction antique furniture worker | reproduction period furniture worker | antique furniture reproducer | reproduction furniture maker


produire des copies d’objets de valeur

build copies of valuable objects | construct copies of valuable objects | erect copies of valuable objects | produce copies of valuable objects
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En ce qui concerne la question relative à l’étude de la Banque mondiale, je me dois avant tout de signaler que cette étude n’a pas encore été publiée et que seule une copie pirate circule à l’heure actuelle.

Regarding the honourable Member’s question on the World Bank study, I must say first of all that it has not yet been published.


Si la CBC voulait m’en donner une copie pirate, moi, au moins, j’apprécierais.

If CBC gave me a bootleg copy, at least I'd appreciate it.


C’est ainsi que nous savons que le Canada est désormais une source vaste et croissante de copies pirates de films.

This is why we know Canada is now a major and growing source of movie piracy.


L'adhésion à l'OMC comporte certaines exigences, notamment par rapport aux copies pirates, aux questions environnementales, aux syndicats, etc. et nous aurons peut-être un rôle à jouer.

WTO membership will make demands when it comes to software piracy, environmental issues, trade unions etc, and we can perhaps be of help.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'un côté, il faut supprimer les limitations aux importations, de l'autre, l'importation de produits peu chers et qui sont de mauvaise qualité devrait être évitée. Premièrement, ils mettent les consommateurs en danger et deuxièmement, les entreprises échappent à des milliards de cotisations en réalisant des copies pirates et en violant les droits des marques protégées.

On the one hand, import restrictions are to be dismantled; on the other, the import of low-quality cheap produce is to be prevented, for, firstly, they are a danger to the consumer, and, secondly, pirated copies and infringed patent rights cost businesses billions.


15. juge inacceptable que la République tchèque n'insiste pas suffisamment sur la lutte contre la production et le commerce de copies pirates de supports électroniques de données;

15. Regards it as unacceptable that the Czech Republic is not taking a sufficiently firm line against the production of, and trade in, pirated copies of electronic data media;


b) les "marchandises pirates", à savoir les marchandises qui sont, ou qui contiennent, des copies fabriquées sans le consentement du titulaire d'un droit d'auteur ou d'un droit voisin ou du titulaire d'un droit relatif au dessin ou modèle, enregistré ou non en droit national, ou d'une personne dûment autorisée par le titulaire dans le pays de production dans les cas où la réalisation de ces copies porte atteinte au droit en question en vertu du règlement (CE) n° 6/2002 du Conseil du 12 décembre 2001 sur les dessins ou modèles communau ...[+++]

(b) "pirated goods", namely goods which are or contain copies made without the consent of the holder of a copyright or related right or design right, regardless of whether it is registered in national law, or of a person authorised by the right-holder in the country of production in cases where the making of those copies would constitute an infringement of that right under Council Regulation (EC) No 6/2002 of 12 December 2001 on Community designs(6) or the law of the Member State in which the application for customs action is made.


Marchandises pirates: marchandises qui sont ou contiennent des copies fabriquées sans le consentement du titulaire du droit d'auteur ou du titulaire d'un droit relatif au dessin ou modèle.

Pirated goods: goods that are or contain copies made without the consent of the holder of a copyright or related right or design right.


Il s'agit de faire en sorte qu'une exception, c'est-à-dire un acte de reproduction ou de copie aux fins d'illustration pour les besoins de l'enseignement puisse avoir lieu alors qu'un titulaire de droit a mis en place un dispositif anti-copie, par exemple un système de suivi numérique destiné à identifier les copies pirates.

The problem has been how to ensure that an exception e.g. an act of reproduction or copying for illustration for teaching can be made use of where a copyrightholder also has in place an anti-copying device e.g. a digital tracker designed to spot pirate copies.


Pour l'Europe seulement, on estime à 4,5 milliards d'euros le manque à gagner à cause des copies pirates.

It is estimated that, in Europe alone, income of EUR 4.5 billion is lost because of piracy.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Copie pirate ->

Date index: 2022-08-09
w