Translation of "Coque de la fève de cacao " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

coque de la fève de cacao

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

shell of cocoa bean

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nettoyeur de fèves de cacao | nettoyeur-séparateur de fèves de cacao | nettoyeur de fèves de cacao/nettoyeuse de fèves de cacao | nettoyeuse-séparatrice de fèves de cacao

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bean cleaners | coca bean cleaners | cacao beans cleaner | cocoa bean shelling machine operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

préposé à la torréfaction des fèves de cacao | torréfieur de fèves de cacao | préposé à la torréfaction des fèves de cacao/préposée à la torréfaction des fèves de cacao | torréfieuse de fèves de cacao

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bean roaster | cocoa roaster | cacao bean roaster | cocoa processor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

grilleur de cacao | grilleuse de cacao | grilleur de fèves de cacao | grilleuse de fèves de cacao

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cocoa-bean roaster | cocoa-bean processor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fragment de coque de fève de cacao

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

piece of shell of cocoa bean

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nettoyeur de fèves de cacao [ nettoyeuse de fèves de cacao ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cocoa bean cleaner

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aide-presseur de fèves de cacao [ aide-presseuse de fèves de cacao ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cocoa bean press-mill helper

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cacao | fève de cacao

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cacao | cocoa | cacao bean | cocoa bean

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

amande de cacao | fève de cacao | graine de cacao

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cacao bean

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

goûter des fèves de cacao

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discern coco beans | sample coco beans | taste cocoa beans | try coco beans

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La fibre de cacao est un produit spécifique du cacao, obtenu à partir de la coque de fève de cacao et contenant des teneurs en HAP plus élevées que les produits à base de cacao fabriqués à partir du grué.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

Cocoa fibre is a specific cocoa product produced from the shell of the cocoa bean and contains higher levels of PAHs than the cocoa products produced from the cocoa nibs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

Cocoa fibre is a specific cocoa product produced from the shell of the cocoa bean and contains higher levels of PAHs than the cocoa products produced from the cocoa nibs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-26]

Le beurre de cacao est le constituant principal des produits crus du cacao (par exemple, fèves de cacao, pâte de cacao, amandes décortiquées ou liqueur de cacao) et est présent dans le chocolat et autres produits à base de cacao souvent consommés par les enfants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

Cocoa butter is a main constituent of cocoa raw products (e.g. cocoa beans, cocoa mass, cocoa nibs or cocoa liquor) and is present in chocolate and other cocoa products often consumed by children.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-08-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est par conséquent nécessaire de fixer des teneurs maximales pour les HAP dans les fèves de cacao et les produits dérivés, dont le beurre de cacao.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

It is therefore necessary to establish maximum levels for PAH in cocoa beans and derived products, thereby also including cocoa butter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-08-18]

Cela est principalement dû à l’inadéquation des pratiques de séchage des fèves de cacao et à l’impossibilité de raffiner le beurre de cacao comme d’autres huiles et graisses végétales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

This is mainly due to inappropriate drying practices of the cocoa beans and the fact that cocoa butter can not be refined as other vegetable oils and fats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-08-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

This is mainly due to inappropriate drying practices of the cocoa beans and the fact that cocoa butter can not be refined as other vegetable oils and fats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-18]

Fèves de cacao et produits dérivés

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Cocoa beans and derived products

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

21) l'expression "total mondial des stocks de cacao en fèves" de fin de campagne signifie toutes les fèves de cacao sèches identifiées le dernier jour de l'année cacaoyère (le 30 septembre) - quels qu'en soient le lieu d'entreposage, le propriétaire ou l'usage auquel elles sont destinées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

21. stocks of cocoa beans means all dry cocoa beans that can be identified as at the last day of the cocoa year (30 September), irrespective of location, ownership or intended use.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Désigne la matière grasse obtenue à partir de fèves de cacao ou de parties de fèves de cacao et qui répond aux caractéristiques suivantes:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

designates the fat obtained from cocoa beans or parts of cocoa beans with the following characteristics:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-06-22]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Coque de la fève de cacao ->

Date index: 2022-03-11