Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attente au corbillard
Chauffeur de corbillard
Chauffeuse de corbillard
Conducteur de corbillard
Conductrice de corbillard
Corbillard
Fourgon funéraire
Fourgon mortuaire
Porteur-chauffeur
Porteuse-chauffeuse
Voiture-corbillard

Translation of "Corbillard " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


corbillard [ fourgon mortuaire | fourgon funéraire ]

hearse [ funeral coach ]


conducteur de corbillard [ conductrice de corbillard | chauffeur de corbillard | chauffeuse de corbillard ]

hearse driver


conductrice de corbillard | porteur-chauffeur | chauffeur de corbillard/chauffeuse de corbillard | porteuse-chauffeuse

chauffeur | driver | funeral driver | hearse driver


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) est acheté ou importé pour être installé en permanence dans une ambulance ou un corbillard ou est compris dans l’équipement installé en permanence dans ces véhicules;

(a) that is purchased or imported for permanent installation in an ambulance or hearse or is included as permanently installed equipment in such a vehicle;


6 (1) Automobiles, y compris les familiales, les fourgonnettes et les véhicules utilitaires sport, conçues principalement pour le transport de passagers, à l’exclusion des camionnettes, des fourgonnettes conçues pour dix passagers ou plus, des ambulances et des corbillards, aux taux suivants :

6 (1) Automobiles (including station wagons, vans and sport utility vehicles) designed primarily for use as passenger vehicles but not including pickup trucks, vans equipped to accommodate 10 or more passengers, ambulances and hearses, at the following rates:


Nonobstant les prescriptions du paragraphe 5.3.8.1 ci-dessus, des positions ISOFIX ne sont pas exigées pour les ambulances ou les corbillards, ni pour les véhicules affectés aux services des forces armées, de la protection civile, des pompiers et des forces de maintien de l'ordre.

Notwithstanding paragraph 5.3.8.1 above, ISOFIX positions are not required in ambulances or hearses as well as vehicles intended for use by the armed services, civil defence, fire services and forces responsible for maintaining public order.


Des systèmes de fixation ISOFIX ne sont pas requis sur les ambulances et les corbillards.

ISOFIX is not required on Ambulances and hearses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
SD Corbillard (voir annexe II, partie A, point 5.4)

SD Hearses (See Annex II A item 5.4)


5.4. On entend par "corbillard " un véhicule à moteur de la catégorie M destiné au transport des morts et spécialement équipé à cette fin.

5.4". Hearses" means motor vehicles of category M intended for the transport of deceased people and having special equipment for such purpose.


Je ne parlerai pas des corruptions du parti socialiste italien, parce qu’on ne tire pas sur une ambulance, encore moins sur un corbillard.

I shall not even mention the instances of corruption in the Italian Socialist Party, because it does not do to kick a man when he is down, still less when he is dead and gone.


VOLVO Italia avait limité la délivrance de tels certificats à deux firmes qui étaient les seules autorisées par elle à transformer des voitures VOLVO en ambulances et corbillards sur le marché italien.

Volvo Italia had restricted the issue of the certificates to only two companies which it had authorized to transform Volvo cars into ambulances and hearses for the Italian market.


Suite à une intervention de la Commission, VOLVO Italia accepte désormais de délivrer, dans la limite des dispositions qui régissent le domaine en cause, des certificats de conformité aux entreprises de transformation qui adaptent les voitures VOLVO de modèles courants en vue d'un usage spécifique tels que corbillards ou ambulances.

Following an intervention of the Commission, Volvo Italia is now willing, within the limits of the relevant laws, to issue certificates of conformity to car bodybuilders who modify current Volvo models for special uses such as ambulances and hearses.


Nous avons dû nous même conduire notre bébé dans son petit cercueil de l'aéroport, à Halifax, jusqu'à la maison funéraire de New Glasgow, parce que nous n'avions pas d'argent pour nous payer un corbillard et que l'armée n'a pas voulu mettre de voiture à notre disposition.

We had to drive our infant son in his small casket from the airport in Halifax to the funeral home in New Glasgow because we didn't have the money to pay for a hearse and the military wouldn't send a car.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Corbillard ->

Date index: 2023-02-05
w