Traduction de «Corne antérieure de la moelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

corne antérieure de la moelle épinière

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anterior horn of spinal cord

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ventral horn [ ventral horn of spinal cord | anterior horn | anterior horn of spinal cord | cornu ventrale medullae spinalis | cornu anterius medullae spinalis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie des cellules de la corne antérieure de la moelle

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anterior horn cell disease

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

corne postérieure | corne postérieure de la moelle | corne sensitive de la moelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

posterior horn | posterior horn of spinal cord

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dorsal horn [ dorsal horn of spinal cord | posterior horn | posterior horn of spinal cord | cornu dorsale medullae spinalis | cornu posterius medullae spinalis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

commissure blanche antérieure | commissure blanche antérieure de la moelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

white commissure | white commissure of the spinal cord

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cordon antérieur | cordon antérieur de la moelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anterior grey column

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sillon médian antérieur de la moelle épinière

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anterior median fissure of spinal cord

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

corne latérale de la moelle épinière

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lateral horn of spinal cord

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

1) poliomyélite - 2) antérieure aiguë | 1) inflammation de la substance grise de la moelle épinière - 2) paralysie infantile

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

poliomyelitis | polio

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les programmes régionaux de développement et de protection pour l'Afrique du Nord et la Corne de l'Afrique s'appuient sur les enseignements tirés des programmes régionaux de protection antérieurs et du programme régional de développement et de protection pour le Moyen-Orient mis en œuvre par un consortium dirigé par le Danemark.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

The RDPPs in North Africa and the Horn of Africa build on the lessons learned from the previous Regional Protection Programmes and the RDPP for the Middle East implemented by a consortium led by Denmark.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-08]

– vu ses résolutions antérieures relatives au Kenya, et notamment sa résolution du 15 janvier 2013 sur la stratégie de l'Union européenne pour la Corne de l'Afrique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

– having regard to its previous resolutions on Kenya, notably its resolution of 15 January 2013 on the EU Strategy for the Horn of Africa,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

– vu ses résolutions antérieures, notamment celles du 15 janvier 2009 sur la situation dans la Corne de l'Afrique et du 18 décembre 1997 sur la situation des droits de l'homme à Djibouti ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

– having regard to its earlier resolutions of 15 January 2009 on the situation in the Horn of Africa and 18 December 1997 on the human rights situation in Djibouti ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

– having regard to its earlier resolutions of 15 January 2009 on the situation in the Horn of Africa and 18 December 1997 on the human rights situation in Djibouti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

– having regard to its earlier resolutions of 15 January 2009 on the situation in the Horn of Africa and 18 December 1997 on the human rights situation in Djibouti ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

— vu ses résolutions antérieures sur la crise qui a suivi les élections et sur les graves violations des droits de l'homme en Éthiopie, plus particulièrement celles du 7 juillet 2005 sur la situation des droits de l'homme en Éthiopie , du 13 octobre 2005 sur la situation en Éthiopie , du 15 décembre 2005 sur la situation en Éthiopie et le nouveau conflit frontalier , du 16 novembre 2006 sur l'Éthiopie et du 10 mai 2007 sur la Corne de l'Afrique: un pa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

– having regard to its previous resolutions on the post-election crisis and serious human rights violations, in particular those of 7 July 2005 on the human rights situation in Ethiopia , of 13 October 2005 on the situation in Ethiopia , of 15 December 2005 on the situation in Ethiopia and the new border conflict , of 16 November 2006 on Ethiopia and of 10 May 2007 on the Horn of Africa: EU regional political partnership for peace, security and development ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

De même, la présence de récepteurs dans l’aire périacqueducale et la corne dorsale de la moelle épinière participe à son pouvoir antinociceptif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Similarly, the presence of receptors in the periaqueductal area and the dorsal horn of the spinal cord contribute to its antinociceptive power.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ces observations concordent avec les résultats des études sur le radiomarquage qui mettent en évidence la présence de récepteurs des cannabinoïdes dans la corne supérieure de la moelle épinière.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

These observations are consistent with the labeling studies exhibiting the presence of cannabinoid receptors in the dorsal horn of the spinal cord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Des concentrations moyennement élevées se trouvent dans des régions qui interviennent dans la transmission et la modulation de la douleur à partir du cerveau jusqu’aux nerfs sensitifs (substance grise péri-épendymaire du mésencéphale, bulbe ventrolatéral rostral, couches superficielles des cornes supérieures de la moelle et ganglion spinal, et nerfs sensitifs périphériques).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Moderately abundant concentrations are located in areas important in the transmission and modulation of pain all the way from the brain to the sensory nerves (periaqueductal gray of the midbrain, rostral ventrolateral medulla, superficial layers of the spinal dorsal horn and dorsal root ganglion and peripheral sensory nerves).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : commissure blanche antérieure cordon antérieur cordon antérieur de la moelle corne antérieure corne antérieure de la moelle corne dorsale corne dorsale de la moelle corne postérieure corne postérieure de la moelle corne sensitive de la moelle corne ventrale corne ventrale de la moelle cornu anterius cornu anterius medullae spinalis cornu dorsale cornu posterius cornu posterius medullae spinalis cornu ventrale Corne antérieure de la moelle

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Corne antérieure de la moelle ->

Date index: 2023-09-29