Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Correction des désordres métaboliques
Correction des troubles du métabolisme
Correction des troubles métaboliques

Translation of "Correction des désordres métaboliques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
correction des désordres métaboliques [ correction des troubles du métabolisme | correction des troubles métaboliques ]

biochemical management
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avons en effet, d'une part, le groupe des aliments, substances utilisées pour nourrir, qui ne doivent pas présenter les caractéristiques suivantes: un aliment ne doit pas servir au traitement, à l'atténuation ou à la prévention d'une maladie ou d'un désordre physique chez les animaux et chez les êtres humains; un aliment ne doit pas servir à la restauration, à la correction ou à la modification des fonctions organiques chez les animaux ou les êtres humains.

Indeed, we have the food group, which includes substances used to nourish, which must not have the following characteristics, a food must not be used to treat, diminish or prevent an illness or a physical disorder in animals and human beings; a food must not be used to restore, correct or modify the organic functions of animals or human beings.


Ce produit chimique a des effets semblables à ceux de l'estrogène dans le corps et les chercheurs ont établi des liens entre le BPA et de nombreux problèmes de santé, notamment le cancer, le diabète, les maladies coronariennes et les désordres métaboliques.

The chemical mimics estrogen in the body, and researchers have found links between BPA and numerous health problems, including cancer, diabetes, heart disease and metabolic disorders.


Bref, selon le libellé de la loi, il s’agit soit d’un aliment, soit d’une drogue. Chacun a eu l’occasion de lire la définition : « les substances ou mélanges de substances ».« pouvant servir ».« au traitement, à l'atténuation ou à la prévention d'une maladie, d'un désordre, d'un état physique anormal ou de leurs symptômes ».« à la restauration, à la correction ou à la modification des fonctions organiques ».

You've all read the definition: “any substance or mixture of substances”.“for use in”.“treatment, mitigation or prevention of a disease, disorder or abnormal physical state, or its symptoms”..”. restoring, correcting or modifying organic functions”.


Il faut que le Parlement soit enfin impliqué en temps opportun afin que les conséquences correctes puissent être tirées car le désordre menace.

If we are to draw the correct conclusions, no more time must now be lost in involving Parliament, because trouble is brewing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
considérant que le comité des médicaments vétérinaires a recommandé aux États membres intéressés d'effectuer des études à plus large échelle pour une période de deux ans, sous contrôle vétérinaire, en vue de déterminer les effets de la BST sur les cas de mammite et les désordres métaboliques qui y sont associés dans des conditions normales d'utilisation; qu'il convient également d'examiner les incidences sur le bien-être des vache ...[+++]

Whereas the Committee for Veterinary Medicinal Products has recommended Member States concerned to carry out larger-scale studies for a period of two years, under veterinary control, in order to determine the effects of BST on cases of mastitis and associated metabolic disorders in normal use; whereas the effects on the well-being of dairy cows should also be examined;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Correction des désordres métaboliques ->

Date index: 2022-12-26
w