D'après les informations dont je dispose, dans certains cas, les documents d'identification (passeports) délivrés par les autorités compétentes d'un État membre donné ne sont pas reconnus par un autre État membre tandis que, dans d'autres cas, les passeports ne sont même pas contrôlés correctement lors du passage entre États membres.
In some cases that have been brought to my attention, identification documents (passports) issued by the competent authority in one Member State are not recognised in another Member State, and in other cases passports are not even checked properly during transit between Member States.