Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corrosion dans les crevasses
Corrosion dans les fissures
Corrosion fissurante
Corrosion fissurante sous tension
Corrosion sous tension
Fissuration intergranulaire en corrosion sous tension
Fissuration par corrosion sous contrainte
Fissuration par corrosion sous tension
Fissuration par corrosion sous tension due au sulfure
Fissuration sous contrainte
Fissure de corrosion sous contrainte
Inspecteur de pipelines
Propagation des fissures de corrosion sous tension
Technicien corrosion
Technicien de pipelines

Translation of "Corrosion dans les fissures " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fissuration intergranulaire par corrosion sous contrainte [ fissuration intergranulaire en corrosion sous contraintes | fissuration intergranulaire en corrosion sous tension ]

intergranular stress corrosion cracking


corrosion fissurante sous tension | fissuration par corrosion sous tension | fissuration par corrosion sous contrainte

stress corrosion cracking | SCC | environmental cracking


corrosion fissurante | corrosion sous tension | fissure de corrosion sous contrainte

stress corrosion cracking | SCC [Abbr.]


corrosion dans les crevasses | corrosion dans les fissures

crevice corrosion


fissuration par corrosion sous contrainte [ fissuration sous contrainte ]

stress corrosion cracking


Consortium des revêtements externes de pipelines prévenant la corrosion et la fissuration par corrosion sous contrainte

External Pipeline Coatings for Prevention of Corrosion and Stress Corrosion Cracking


propagation des fissures de corrosion sous tension

stress corrosion crack propagation


vitesse de propagation d'une fissure de corrosion sous tension

stress corrosion crack velocity


fissuration par corrosion sous tension due au sulfure

sulphide stress-corrosion cracking | SSCC [Abbr.]


technicien corrosion | technicien de pipelines | inspecteur de pipelines | technicien corrosion/technicienne corrosion

pipeline corrosion control technician | pipeline operations technician | corrosion technician | surface coating technician
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Plus particulièrement, la fracturation hydraulique, procédé par lequel un fluide de fracturation — généralement un mélange constitué d’eau, de sable et d’additifs chimiques (représentant le plus souvent 0,5 % à 2 % du volume total du fluide de fracturation) — est injecté sous haute pression dans un puits afin de fracturer la roche, d'y créer des fissures et de les élargir pour permettre l'écoulement des hydrocarbures, a suscité de nombreuses préoccupations d'ordre environnemental.

Especially hydraulic fracturing, a process by which fracturing fluid – a mixture consisting typically of water, sand and chemical additives (generally between 0.5% and 2% of the total fracturing fluid)- is injected under high pressure to break the rock, open and enlarge fractures to enable the hydrocarbons to flow into the well, has raised a wide range of environmental concerns.


Pour ce qui est du transport routier, les dégâts englobent la destruction de ponts emportés par les flots ou des perturbations sur les ponts, des glissements de terrain, l'érosion des accotements, des fissures sur les chaussées et l'envasement des tunnels de drainage.

In road transport, damage ranges from the washing away or disturbance of bridges, landslides, undercutting of road edges, cracks in pavements and silting of drainage tunnels.


Feuille d’étanchéité en métal recouvert pour le gros œuvre et joints de contrôle de fissure du béton étanche à l’eau

Coated metal water stop sheet for construction and controlled crack joints in waterproof concrete


pour la corrosion: la tolérance de corrosion théorique.

for corrosion: design corrosion allowance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
est la limite de corrosion R35 fixée pour chaque substance corrosive affectée de la phrase R35 et exprimée en 2 pourcentage en poids ou en volume;

is the corrosive limit R35 specified for each corrosive substance to which is assigned phrase R35, expressed as a percentage by weight or by volume;


Épreuve de résistance à la corrosion: le but de cette épreuve est de démontrer que les composants hydrogène sont capables de résister à la corrosion.

Corrosion resistance test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen components are capable of resisting corrosion.


fissuration ou corrosion localisée éventuelle des cloisons transversales,

possible cracks or local corrosion in transverse bulkheads,


fissuration ou corrosion localisée éventuelle des cloisons transversales,

possible cracks or local corrosion in transverse bulkheads,


Si l’échantillon contient des inhibiteurs de corrosion ou d’autres produits chimiques qui diminuent l’action corrosive de l’échantillon sur la lame de cuivre, cette méthode perd sa précision.

This method may not accurately determine the presence of corrosive materials if the sample contains corrosion inhibitors or other chemicals which diminish the corrosivity of the sample to the copper strip.


iv) Tout dommage ou toute détérioration (par exemple, rupture, fissure, corrosion, délaminage, décollement, etc.), quelle qu'en soit la cause (par exemple, frottement, perte de rigidité ou défaillance structurale), occasionné à:

(iv) Any damage or deterioration (e.g. fractures, cracks, corrosion, delamination, disbonding etc.) resulting from any cause (e.g. as flutter, loss of stiffness or structural failure) to:


w