Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assuré social
Charges sociales
Contribution au titre de la sécurité sociale
Cotisation
Cotisation de sécurité sociale
Cotisation patronale
Cotisation salariale
Cotisation sociale
Cotisations de sécurité sociale
Cotisations patronales de sécurité sociale
Cotisations patronales à la sécurité sociale
Cotisations sociales
Cotisations sociales à la charge des employeurs
Droit à la sécurité sociale
Immatriculation
Immatriculation à la sécurité sociale
Loi sur les cotisations et les prestations de sécurité
Malade affilié à la Sécurité sociale
Part patronale

Traduction de «Cotisations patronales à la sécurité sociale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cotisations patronales à la sécurité sociale | cotisations patronales de sécurité sociale

employers' contributions to social security | employer's share of the social security contributions | employers' social security contributions


loi sur les cotisations et les prestations de sécurité | loi sur les cotisations et prestations de sécurité sociale

Social Security Contributions and Benefits Act


malade affilié à la Sécurité sociale [ assuré social ]

reliefer


droit à la sécurité sociale

right to social security


immatriculation à la sécurité sociale | immatriculation

registration


Chronologie d'une sélection de lois fédérales ayant trait à la sécurité sociale, 1918-1986

Chronology of selected federal social security legislation, 1918-1986


cotisation sociale [ charges sociales | cotisation patronale | cotisation salariale ]

social-security contribution [ employee's contribution | employer's contribution ]


cotisation | cotisations de sécurité sociale | cotisations sociales

contribution | insurance contribution | national insurance contribution | social contribution | social security contribution


cotisations sociales à la charge des employeurs | part patronale | cotisation patronale

employer's social contributions | employer contribution


contribution au titre de la sécurité sociale | cotisation de sécurisociale

social security charge | social security tax
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission européenne a demandé à la France de veiller à ce que les titulaires de pension ayant travaillé et cotisé au système de sécurité sociale en Alsace-Moselle puissent s'affilier auprès du régime local d'assurance maladie, même s'ils résident dans un autre État membre.

The European Commission has requested that France ensures that pensioners who previously worked and contributed to the social security system in the Alsace-Moselle region of France can get affiliated with the local health insurance system, regardless of whether they reside in another Member State.


La Commission européenne a demandé à la Belgique d’accepter les documents des travailleurs mobiles attestant qu’ils cotisent au régime de sécurité sociale d’un autre État membre.

The European Commission has requested Belgium to accept mobile workers' documents certifying that they pay into the social security system of another Member State.


Chaque État membre est libre de déterminer les spécificités de son propre système de sécurité sociale, y compris les prestations accordées, les conditions d'éligibilité, le mode de calcul des prestations et le montant des cotisations à payer, et cela pour toutes les branches de la sécurité sociale, comme les prestations de vieillesse et de chômage ainsi que les prestations familiales, à condition que ces cotisations ...[+++]

Each Member State is free to determine the features of its own social security system, including which benefits are provided, the conditions for eligibility, how these benefits are calculated and what contributions should be paid, and for all social security branches, such as old age, unemployment and family benefits provided that such national contributions respect the principles of EU law ...[+++]


Plusieurs citoyens européens non belges mais ayant travaillé au Congo belge et au Ruanda-Urundi, ayant cotisé au système de sécurité sociale belge, ne bénéficient pas des mêmes droits sociaux que leurs collègues belges.

Several non-Belgian European citizens who worked in the Belgian Congo or Ruanda-Urundi and contributed to the Belgian social security system do not enjoy the same social rights as their Belgian colleagues.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Navigation irlandaise: la Commission européenne approuve la prolongation du programme de remboursement des contributions patronales à la sécurité sociale

Irish shipping: European Commission approves extension of refund scheme for employers’ social security contributions


d'une veuve qui, immédiatement avant l'âge de la retraite, ne peut prétendre à une allocation de mère veuve (“widowed mother's allowance”), à une allocation de parent veuf ou à une pension de veuve, ou qui ne peut prétendre qu'à une pension de veuve liée à l'âge, calculée conformément à l'article 46, paragraphe 2, du présent règlement; à cette fin, on entend par “pension de veuve liée à l'âge”, une pension de veuve payable à un taux réduit conformément à l'article 39, paragraphe 4, de la loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale».

a widow who immediately before pensionable age is not entitled to widowed mother's allowance, widowed parent's allowance or widow's pension, or who is only entitled to an age-related widow's pension calculated pursuant to Article 46(2) of the Regulation, and for this purpose “age-related widow's pension” means a widow's pension payable at a reduced rate in accordance with section 39(4) of the Social Security Contributions and Benefits Act 1992’.


Réduction des cotisations patronales pour la sécurité sociale, accordée par le gouvernement fédéral pour un montant total de 10,4 millions d'euros (BEF 418 millions) sur une période de 7 ans, 1999- 2005.

a reduction in the company's social security contributions: the reduction, granted by the federal government, will total €10.4 million (BEF 418 million) over a seven-year period running from 1999 to 2005;


ROYAUME-UNI", les points c) et g) sont remplacés par les textes suivants: "c) Le crédit d'impôt pour les familles laborieuses (loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale, article 123(1)(b), loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale (Irlande du Nord), article 122(1)(b), et loi de 1999 sur les crédits d'impôt)".

UNITED KINGDOM", paragraphs (c) and (g) shall be replaced by the following: "(c) Working Families' Tax Credit (Social Security Contributions and Benefits Act 1992, section 123(1)(b), Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992, section 122(1)(b), and Tax Credits Act 1999)".


"g) Le crédit d'impôt pour les personnes handicapées (loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale, article 123(1)(c), loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale (Irlande du Nord), article 122(1)(c), et loi de 1999 sur les crédits d'impôt)".

"(g) Disabled Person's Tax Credit (Social Security Contributions and Benefits Act 1992, section 123(1)(c), Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992, section 122(1)(c), and Tax Credits Act 1999)".


- détermination de l'État membre dont la législation en matière de sécurité sociale est d'application; en principe, un seul régime de sécurité sociale est appliqué à la fois, de sorte qu'une personne puisse bénéficier d'une couverture de sécurité sociale appropriée sans être soumise simultanément à la législation de deux États membres et ne doive payer une double cotisation ou pas de cotisation du tout.

- determination of the Member State whose social security legislation is applicable; in principle only one social security legislation at a time is applied, so that a person may enjoy proper social security coverage without being subject to the legislation of two Member States at the same time and having to pay double contributions, or none at all.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Cotisations patronales à la sécurité sociale ->

Date index: 2022-01-22
w