Autrement dit, l’aide apportée aux régions sinistrées doit être basée sur la nécessité, sans discrimination de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d’opinion politique ou autre, d’origine nationale ou sociale, de naissance, ou autre statut des bénéficiaires qui sont victimes de ces catastrophes naturelles ou d’origine humaine.
In other words, assistance should be provided to damaged areas on the basis of need, without discrimination based on race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status of recipients who are victims of such man-made or natural disasters.