En particulier, les membres du Council of Private Investigators — Ontario, craignent que la subtilisation d'identité, qu'ils estiment avoir le droit de pratiquer pour accomplir leur travail, ne soit pas aussi bien protégée dans leur cas que dans celui des policiers.
In particular, for the Council of Private Investigators Ontario, their concerns are that the pretexting that they feel they have the right to perform in their jobs is not as well protected as the police force's right to pretext is.