M. Bruce Whipple: Pour la montée hâtive, le poisson de juin, 20 p. 100 faisait partie des poissons dont on avait coupé la nageoire, du poisson d'empoissonnement et ce chiffre est très important, pour tout programme d'empoissonnement, et particulièrement pour la Miramichi.
Mr. Bruce Whipple: Of the early run fish, the June fish, 20% were clipped fish that we had stocked, and it's significant on the Miramichi when you get those kinds of numbers in any stocking program.