Je vais vous parler de ma propre expérience à titre de femme autochtone vivant dans une petite collectivité. J'ai grandi dans la pauvreté avec dix frères et trois sœurs dans une petite cabane sans eau courante ni chauffage central.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Speaking from my own experience as an Aboriginal woman living in a small community, I grew up in poverty with ten brothers and three sisters in a small shack with no running water and no central heating.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La forme la plus courante de chauffage géothermique consiste en ce qu'on appelle une approche binaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

What geothermal heating basically does, its most common form of heating is what's called their binary approach.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-27]

Il est aussi d’usage courant que certains citoyens abattent des arbres sans autorisation, parce que le coût du combustible de chauffage le justifie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

It is also quite common that some citizens cut down trees without a permit, because the cost of heating fuel makes it worthwhile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

Il doit y avoir 3 lignes d’action pour lesquelles nous voudrions que soient atteints des résultats concrets dans le courant des 6 prochains et sur lesquelles je vous demanderais de bien vouloir vous exprimer immédiatement: les économies d’énergie, le transport, qui est resté incroyablement en dehors des accords conclus au printemps, mais qui est responsable de 30% des émissions, et les énergies renouvelables, question qui n’a malheureusement pas encore été traitée par la Commission Barroso - je pense plus particulièrement à la directive sur l’utilisation des énergies renouvelables à des fins de chauffage ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

There must be three lines of action, on which we would like concrete results within six months and on which I would ask you to respond, right now, in this debate: the issue of energy saving; transport, which unbelievably remained outside the agreements reached in the spring but which is responsible for 30% of emissions; and renewable energies, on which unfortunately the Barroso Commission has still done nothing, especially with regard to the heating and cooling Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mais d’un autre côté, Monsieur le Commissaire Piebalgs, en février de cette année, vous avez déclaré à cette Assemblée que vous présenteriez une directive sur le chauffage et la climatisation dans le courant de cette année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

On the other, however, you, Commissioner Piebalgs, declared in this House in February of this year that you would present a Directive concerned with heating and cooling this year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Le fait est que, lentement mais sûrement, nous nous détournons du Gulf Stream, notre source naturelle de chauffage et, ce faisant, chaque jour, les courants océaniens altérés par le réchauffement planétaire nous dérobent quelque 86 millions de tonnes de terre arable, quelque 225 000 êtres humains viennent au monde et la désertification se poursuit à un rythme de plus en plus effréné.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

The fact is that we are slowly but surely turning our backs on the Gulf Stream, our natural source of heating, and, every day, as we do so, ocean currents altered by global warming are robbing us of some 86 million tonnes of arable soil, some 225 000 more human beings are being born, and desertification proceeds at a headlong and ever-faster rate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

En Hongrie, il y a 800 000 appartements préfabriqués, où le chauffage représente 54 % des dépenses courantes des ménages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

In Hungary there are 800 000 prefabricated flats, where heating constitutes 54% of the household running costs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-11]

Le courant dans le plasma a ete porte de 3,7 millions d'amperes a la valeur record de 5,1 millions d'amperes et deux formes de chauffage supplementaires (chauffage haute frequence et chauffage par injection de neutres) ont ete mises en oeuvre avec succes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The plasma current has been increased from 3.7 million amperes to a record value of 5.1 million amperes and two forms of additional heating (radio-frequency heating and neutral beam injection heating) have been successfully operated.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

En soutien du projet "Next Step" et aussi du futur réacteur de démonstration, les recherches visées ici concernent des sujets tels que la physique et l'ingénierie des plasmas, l'interaction plasma-paroi, le chauffage et l'entraînement du courant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In support of the "Next Step" project as well as the future demonstration reactor, the research envisaged here concerns subjects such as plasma physics and engineering, plasma-wall interaction, heating and current drive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Grâce à cette réalisation, qui permet de disposer d'un champ permanent (4,5 teslas), et à la mise en oeuvre de dispositifs de chauffage et d'entretien du courant plasma d'une puissance totale de 25 mégawatts, l'étude du fonctionnement d'un tokamak en régime continu ou quasi-continu sera abordée pour la première fois.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Thanks to this development, which will allow the provision of a permanent magnetic field (45000 Gauss), and to the implementation of systems with a total power of 25 megawatts for the heating and the maintaining of the plasma current, the investigation of tokamak operation in steady - or quasi-steady - regime will be initiated for the first time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Courant de chauffage ->

Date index: 2022-09-15