Traduction de «Courbe de réponse » (Français → Anglais) :

Dans la même veine—à savoir si cela est vraiment important ou non, je suppose que je n'aurai pas la réponse tant que je ne vous aurai pas posé la question—, avant 1991-1993, le graphique illustrant l'investissement dans les pays de l'OCDE semble indiquer qu'avant 1993, les courbes pour les États-Unis et le Canada avaient des pentes différentes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

In the same vein as to whether it really is important or not, I guess only by asking you will I know prior to 1991-93, the graph on the investment in OECD countries seems to have a different direction for the graph lines of the U.S. and Canada prior to 1993.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-01-27]

On établit une courbe de la différence entre la réponse au gaz de réglage de sensibilité et la réponse au gaz de mise à zéro et le débit de carburant est réglé du côté riche de la courbe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

The difference between the span and zero response shall be plotted and the fuel flow adjusted to the rich side of the curve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

À la longue, si on revient à ma courbe, si le nombre d'ayants droit décroît, à un moment donné, le gouvernement va se sentir moins obligé de financer le français langue seconde et le français immersion et, à long terme, l'échec se continuera (1915) M. Denis Desgagné: Quant à la première question, qui portait sur la fabrication de bilingues, je pense que la réponse est déjà donnée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

In the long run, if we come back to my curve, if the number of entitled decreases, at a given point the government will feel less obligated to finance French as a second language and French immersion, and, in the long term, the failure will continue (1915) Mr. Denis Desgagné: As for the first question, the manufacturing of bilingual people, I think the answer is already there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-17]

La courbe de réponse en fréquence d'une chaîne de mesure doit se situer dans les limites indiquées par la figure 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

The frequency response of a data channel must lie within the limiting curves given in Figure 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3.4.1. Le récepteur est constitué par une cellule photo-électrique ayant une courbe de réponse spectrale semblable à la courbe photopique de l'oeil humain (maximum de réponse dans la bande 550/570 nm, moins de 4 % de cette réponse maximale au-dessous de 430 nm et au-dessus de 680 nm).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

3.4.1. The receiver consists of a photoelectric cell with a spectral response curve similar to the photopic curve of the human eye (maximum response in the 550/570 nm band, less than 4 % of this maximum response below 430 nm and above 680 nm).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Les courbes de réponse en phase et amplitude en fonction de la fréquence doivent être déterminées en mesurant la phase et l'amplitude des signaux de sortie de la chaîne de mesure par rapport à un signal d'entrée connu, pour différentes valeurs de ce signal variant entre FL et 10 fois la CFC ou 3 000 Hz, en prenant la plus basse de ces deux valeurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

The response curves of phase and amplitude against frequency are determined by measuring the output signals of the data channel in terms of phase and amplitude against a known input signal, for various values of this signal varying between FL and 10 times the CFC or 3 000 Hz, whichever is lower.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

Le récepteur est constitué par une cellule photo-électrique ayant une courbe de réponse spectrale semblable à la courbe photopique de l'oeil humain (maximum de réponse dans la bande de 550/570 nm, moins de 4 % de cette réponse maximale au-dessous de 430 nm et au-dessus de 680 nm).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-06-28]

The receiver shall consist of a photoelectric cell with a spectral response curve similar to the photopic curve of the human eye (maximum response in the range 550/570 nm ; less than 4 % of that maximum response below 430 nm and above 680 nm).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-08-01]

The receiver shall consist of a photoelectric cell with a spectral response curve similar to the photopic curve of the human eye (maximum response in the range 550/570 nm ; less than 4 per cent of that maximum response below 430 nm and above 680 nm).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-08-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-08-01]

L'intérêt pour le cannabis comme médicament est revenu lorsque le THC pur et d'autres composés synthétiques furent découverts, de sorte que l'on a pu établir des courbes de réponses à des doses exactes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The interest in cannabis as a medication reappeared when pure THC and other synthetic compounds became available so that exact dose response curves could be established.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Une partie de la réponse consisterait à cibler les achats en fonction de la portion de la courbe des taux appropriée compte tenu de la situation économique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Part of it would be prudent targeting of those purchases on the portion of the yield curve that is appropriate for the economic circumstance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : caractéristique de réponse aux impulsions courbe d'accroissement courbe de réponse courbe de réponse amplitude-fréquence courbe de réponse aux impulsions courbe de réponse en fréquence courbe des largeurs courbe des valeurs mesuréees courbe des épaisseurs brutes courbes de bode courbes de réponse harmonique dendrochronogramme réponses fréquentielles Courbe de réponse

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Courbe de réponse ->

Date index: 2023-01-18