1. propose que la Commission transmette par courrier électronique les ordres du jour des réunions du comité de comitologie ainsi que la documentation ad hoc, deux semaines au moins avant la réunion, aux fonctionnaires désignés au Parlement, soit dans la commission compétente pour le domaine politique, soit à un service central qui transmettra à son tour les informations électroniquement à la commission parlementaire compétente.
1. Proposes that agendas of commitology committee meetings, together with all pertinent documentation, be e-mailed by the Commission, at least two weeks prior to the meeting, to designated officials in the Parliament, either in the committee responsible for the policy area, or to a central service which shall in turn forward the information electronically to the Parliamentary committee responsible.
