L'absence d'approche harmonisée de la question du contrôl
e légal des comptes dans la Communa
uté était la raison pour laquelle la Commission, dans sa communication de 1998 intitulée «Le contrôl
e légal des comptes dans la
Communauté européenne: la marche à suivre» , a proposé la création d'un comité de l'audit qui pourrait élaborer de nouvelles actions en étroite collaboration avec la profession comptable et les
...[+++]États membres.
The lack of a harmonised approach to statutory auditing in the Community was the reason why the Commission proposed, in its 1998 Communication on the statutory audit in the European Union: the way forward , the creation of a Committee on Auditing which could develop further action in close cooperation with the accounting profession and Member States.