droit de l'UE-droit national [ droit communautaire-droit interne | droit communautaire-droit national | droit de l'Union européenne-droit national | droit national-droit communautaire | droit national-droit de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les pétitionnaires sont certains que le libellé du projet de loi exclut précisément les interruptions volontaires de grossesse et que cette mesure vise uniquement à protéger les femmes enceintes et l'enfant qu'elles portent si un tiers, un assaillant, les attaque avec un couteau ou une arme à feu et tue leur enfant, supprimant en même temps leur droit de choisir d'avoir un enfant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-12]

The petitioners trust that the wording of the bill is accurate when it says that it specifically does not apply to elective abortion and that it is meant totally and entirely to protect a pregnant woman and the child that she was wants from an assailant, a third party, who would come with a knife or a gun and would attack her and take away both her choice and the life of the child she wants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-12]

La Commission considère qu’il n’est pas possible d’attendre Copenhague pour trouver des compromis, car nous mettrions le couteau sous la gorge des pays candidats alors que nous nous devons, au contraire, de respecter les droits démocratiques de nos futurs nouveaux pays membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

The Commission does not believe it to be possible to reach compromises as late as the Copenhagen stage, as we would then be putting the candidate countries in a position where they would have to ‘do or die’, and we have to take the democratic rights of our future Member States seriously.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-24]

Toutefois, l'un d'eux a retiré un couteau et poignardé Miles dans l'avant-bras droit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-28]

However, one thug drew a knife and stabbed Miles in his right forearm.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-28]

Celui qui possède un objet, que ce soit un couteau, une pierre, un gourdin, un fusil ou même un oreiller, n'est pas un criminel tant qu'il ne s'en sert pas pour violer les droits et les libertés d'un autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

An owner of any object, be it a knife, a rock, a club, a gun or even a pillow is not a criminal until he or she violates the rights and freedoms of another person with that object.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-27]

Others have searched : affûteur de couteau affûteuse de couteau aiguiseur de couteau aiguiseuse de couteau couteau x-acto couteau de cuisinier couteau de précision couteau droit couteau droit à passe-partout couteau gaine couteau scalpel couteau à cuisiner couteau à découper électrique couteau à trancher électrique couteau électrique couteau-cuisinier cutter cutteur droit communautaire-droit interne droit communautaire-droit national droit de l'ue-droit national droit de l'union européenne-droit national droit national-droit communautaire droit national-droit de l'union européenne exacto outil couteau droit outil droit à charioter outil-couteau droit Couteau droit

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Couteau droit ->

Date index: 2022-09-25