Ce fut fait de façon assez délibérée, pour souligner le fait que, en grande partie, le débat qui a cours est relativement étroit et partisan et qu'il doit être considéré de premier ordre, et non de second ordre.
It was quite deliberate, to draw your attention to the fact that for the most part, we have a relatively parochial and partisan debate going on, and that it needs to be first order, not second order.
