14. admet que, pour fournir des statistiques précis
es, il faut souvent collecter et réunir des données à partir de nombreuses sources; constate ainsi que réduire les délais de publication des statistiques peut, dans certains cas, diminuer la fiabilité ou la précision des statistiq
ues ou augmenter le coût de la collecte des données; recommande, lorsqu'il s'a
git d'envisager les bonnes pratiques dans ce domaine, de considérer attent
...[+++]ivement l'équilibre entre le calendrier, la fiabilité et le coût de préparation;
14. Recognises that providing accurate statistics can in many cases involve collecting and collating data from numerous sources; notes, therefore, that shortening timetables for publication of statistics may, in some cases, reduce the reliability or accuracy of statistics or increase the cost of data collection; recommends that, when considering best practice in this area, the balance between timeliness, reliability and cost of preparation be carefully considered;