Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comptabilité en valeurs actuelles
Comptabilité à la juste valeur
Comptabilité à la valeur actuelle
Coût d'acquisition initial
Coût de remplacement actuel
Coût en valeur actuelle
Méthodes de la valeur actuelle
VAN
Valeur actualisée d'une rente
Valeur actualisée nette
Valeur actuelle
Valeur actuelle capitalisée
Valeur actuelle d'une rente
Valeur actuelle de la dette
Valeur actuelle de la dette extérieure
Valeur actuelle escomptée
Valeur actuelle nette
Valeur présente d'une rente

Traduction de «Coût en valeur actuelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




comptabilité à la valeur actuelle | comptabilité en valeurs actuelles | méthodes de la valeur actuelle | comptabilité à la juste valeur

current value accounting | fair value accounting


valeur actuelle de la dette | valeur actuelle de la dette extérieure

present value of debt


comptabilité à la valeur actuelle [ comptabilité en valeurs actuelles | comptabilité à la juste valeur ]

current value accounting [ fair value accounting ]


coût d'acquisition initial | coût de remplacement actuel

current replacement cost


valeur actuelle escomptée [ valeur actuelle capitalisée ]

present discounted value [ present capitalized value ]


valeur actualisée nette | valeur actuelle nette | VAN [Abbr.]

net present value | NPV [Abbr.]


valeur actualisée d'une rente | valeur actuelle d'une rente | valeur présente d'une rente

present value of annuity


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les dépenses admissibles liées à un projet générateur de recettes et entrant dans le calcul de la contribution communautaire conformément à l’article 149 n’excèdent pas la valeur actuelle du coût d’investissement, déduction faite de la valeur actuelle des recettes nettes de l’investissement sur une période de référence spécifique pour a) les investissements dans des infrastructures ou b) d’autres projets pour lesquels il est possible d’estimer objectivement les recettes au préalable».

Eligible expenditure for revenue-generating projects, used for calculating the Community contribution in accordance with Article 149, shall not exceed the current value of the investment cost minus the current value of the net revenue from the investment over a specific reference period for (a) investments in infrastructure; or (b) other projects where it is possible to objectively estimate the revenues in advance’.


Afin de permettre une analyse de l'évolution des coûts dans le temps, les coûts totaux pour la société sont exprimés en valeur actuelle, c'est-à-dire la somme actualisée des coûts annuels jusqu'en 2020.

In order to allow an analysis of changing costs over time, total costs to society are expressed in present value terms, i.e. the sum of annual costs up to the year 2020 discounted to date.


Les statistiques du «coût par point de mesure» et du «bénéfice par point de mesure» sont fondées sur des chiffres calculés à partir de de la valeur actuelle nette des coûts (CAPEX et OPEX) et des bénéfices.

‘Cost per metering point’ and ‘benefit per metering point’ statistics are based on numbers calculated using the net present value of the respective costs (CAPEX and OPEX) and benefits.


Aux fins de l'évaluation du risque d'exploitation, la valeur actuelle nette de tous les investissements, coûts et recettes du concessionnaire devrait être prise en compte de manière homogène et uniforme.

For the purpose of assessment of the operating risk the net present value of all the investment, costs and revenues of the concessionaire should be taken into account in a consistent and uniform manner.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si un État membre opte pour la deuxième solution, des valeurs telles que la valeur actuarielle ou la valeur actuelle sur la base du coût de la reconstruction, à l’exclusion de la valeur du terrain sur lequel le bâtiment est situé, pourraient être utilisées.

If a Member State decides to define a major renovation in terms of the value of the building, values such as the actuarial value, or the current value based on the cost of reconstruction, excluding the value of the land upon which the building is situated, could be used.


"niveau optimal en fonction des coûts": le niveau, lorsque l'analyse coûts-bénéfices calculés sur la durée de vie d'un bâtiment est positive, qui prend au moins en compte la valeur actuelle nette d'investissement et les coûts de fonctionnement (y compris les coûts de l'énergie), la maintenance , les bénéfices provenant de l'énergie produite et, le cas échéant, les coûts d'élimination ║;

"cost-optimal level" means the level where the cost-benefit analysis calculated over the life-cycle of a building is positive , taking into account at least the net present value of investment and operating costs (including energy costs), maintenance , earnings from energy produced and, where applicable, disposal costs║;


(10) "niveau optimal en fonction des coûts": le niveau, lorsque l’analyse coûts-bénéfices calculés sur la durée de vie d'un bâtiment est positive, qui prend au moins en compte la valeur actuelle nette d'investissement et les coûts de fonctionnement (y compris les coûts de l’énergie), la maintenance, les bénéfices provenant de l'énergie produite et les coûts d'élimination, le cas échéant.

(10) "cost-optimal level" means the level where the cost-benefit analysis calculated over the life-cycle of a building is positive, taking into account at least the net present value of investment and operating costs (including energy costs), maintenance, earnings from energy produced and disposal costs, where applicable.


2. Les dépenses éligibles liées à un projet générateur de recettes n'excèdent pas la valeur actuelle du coût d'investissement, déduction faite de la valeur actuelle des recettes nettes de l'investissement sur une période de référence déterminée pour:

2. Eligible expenditure on revenue-generating projects shall not exceed the current value of the investment cost less the current value of the net revenue from the investment over a specific reference period for:


Pour calculer T, la valeur exposée au risque d'un instrument dérivé visé à l'annexe IV est égale à l'exposition de crédit potentielle future calculée conformément à l'annexe III, lorsque que le coût de remplacement actuel n'est pas une valeur positive.

For the purposes of calculating T the exposure value of a derivative instrument listed in Annex IV shall, where the current replacement cost is not a positive value, be the potential future credit exposure calculated in accordance with Annex III.


dans l'étape a), le coût de remplacement actuel des contrats couverts par la convention de compensation peut être calculé en tenant compte du coût de remplacement net théorique réel résultant de la convention: lorsque la compensation conduit à une obligation nette pour l'établissement de crédit qui calcule le coût de remplacement net, le coût de remplacement actuel est considéré comme égal à zéro; et

in step (a) the current replacement cost for the contracts included in a netting agreement may be obtained by taking account of the actual hypothetical net replacement cost which results from the agreement; in the case where netting leads to a net obligation for the credit institution calculating the net replacement cost, the current replacement cost is calculated as "0", and


w