8. constate avec une vive préoccupation qu'une autre raison de l'escalade de la déstabilisation au Mali est l'accroissement du niveau de corruption, qui empêche la population du nord, y compris les Touaregs, les Songhaï, les Arabes et d'autres communautés de bénéficier de l'aide internationale; souligne que l'une des conséquences les plus dangereuses de la corruption est le creusement d'un fossé culturel et ethnique entre le nord et le sud du Mali;
8. Notes with grave concern that a further reason for the escalating destabilisation in Mali is the growing level of corruption, leaving the population of the north, including Tuareg, Songhai, Arabs and others out of the range of international aid; emphasises that one of the most dangerous effects of corruption is the creation of cultural and ethnic separation between northern and southern Mali;
