Traduction de «Crises ne comportant pas de modification de conscience » (Français → Anglais) :

Attacks without alteration of consciousness Simple partial seizures developing into secondarily generalized seizures

Attacks with alteration of consciousness, often with automatisms Complex partial seizures developing into secondarily generalized seizures

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]f-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...

I am aware that the Spanish Presidency has numerous other priorities to tackle such as the Treaty of Lisbon’s entry into force and the changes in case-law, institutional amendments, management of the crisis mitigation process and restoring sustainable growth.

1. Welcomes the Commission's integrated approach as regards improving energy efficiency; reiterates, in this respect, the crucial role of education and information for increasing awareness and promoting behavioural change;

Thirdly, the legislation should make it clear that the amendment is not to be used to restrain Canadians who are opposed to homosexual behaviour from acting in conformity with their conscience, assuming they maintain due respect for homosexual persons.

First, sexual orientation must be defined; second, the amendment must not be used to give homosexual couples marital or marriage-like status; third, the conscience rights of Canadians morally opposed to homosexual behaviour must be protected.