42. invite les États membres à remplir correctement leurs obligations en droit international, qu’ils n’ont pas remplies à ce jour, à savoir d’enquêter sur les violations graves des droits de l’homme dans le contexte de la coopération avec le CIA dans le cadre du programme de lutte antiterroriste, d’intensifier la lutte contre le trafic des êtres humains et contre la criminalité organisée et d’accorder aux victimes une réparation totale;
42. Calls on the Member States to properly fulfil their obligations under international law, which they have so far failed to do, to investigate serious human rights violations carried out in the context of cooperation with the CIA counter-terrorism programme, to step up the fight against trafficking in human beings and organised crime and to afford full redress to victims;