Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées: par M. Vanclief (Prince Edward Hastings), une au sujet du réseau routier (n 352-1835) et une au sujet du tabac (n
352-1836); par M. Crête (Kamouraska Rivière-du-Loup), trois au sujet des banques (n 352-1837 à 352-1839); par M. Iftody (Provencher), une au sujet de l'orientation sexuelle (n 352-1840), une au sujet la pornographie (n 352-1841) et une au sujet de l'euthanasie (n 352-1842); par M. Finlay (Oxford), une au sujet du réseau routier (n 352-1843); par M. Culbert (Carleton Charlot
...[+++]te), une au sujet des armes nucléaires (n 352-1844); par M. Johnston (Wetaskiwin), une au sujet du réseau routier (n 352-1845); par M. White (Fraser Valley-Ouest), une au sujet du gaz naturel de l'île de Sable (n 352-1846).Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Vanclief (Prince Edward Hastings), one concerning the highway system (No. 352-1835) and one concerning tobacco (No.
352-1836); by Mr. Crête (Kamouraska Rivière-du-Loup), three concerning banks (Nos. 352- 1837 to 352-1839); by Mr. Iftody (Provencher), one concerning sexual orientation (No. 352-1840), one concerning pornography (No. 352-1841) and one concerning euthanasia (No. 352-1842); by Mr. Finlay (Oxford), one concerning the highway system (No. 352-1843); by Mr. Culbert (Carleton Charlotte),
...[+++]one concerning nuclear weapons (No. 352- 1844); by Mr. Johnston (Wetaskiwin), one concerning the highway system (No. 352- 1845); by Mr. White (Fraser Valley West), one concerning natural gas from Sable Island (No. 352-1846).