cuiller parisienne [ cuiller à pomme parisienne | cuillère parisienne | cuillère à pomme parisienne | cuillère à parisienne | cuiller à melon ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

melon baller [ melon scoop | melon-ball cutter ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soupe de quarks primordiale | soupe primitive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

primordial quark matter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cuillère auriculaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ear spoon

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

pneu à empreintes à cuiller | pneu à empreintes à cuillère

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dimpled tire | dimpled tread tire | dimpled tread tyre | dimpled tyre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(8) Malgré le paragraphe (1) et l’article 1 du tableau du présent article, le tableau de la valeur nutritive ne peut contenir de renseignements concernant la quantité de portions par contenant si la portion déterminée est exprimée en tasses ou en cuillères à soupe.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(8) Despite subsection (1) and item 1 of the table to this section, the nutrition facts table shall not include information on servings per container if the serving of stated size is expressed in cups or tablespoons.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

- (EN) Monsieur le Président, le poids des handicaps et des maladies évitables dans les pays en développement devrait peser lourd sur notre conscience: lorsqu’un enfant contracte une maladie parasitaire handicapante à cause de la pollution aquatique, parce que sa mère n’a pas les moyens d’acheter deux cuillers à soupe d’eau de javel à verser dans le seau familial d’eau potable; lorsqu’un enfant attrape le SIDA par les aiguilles à usage multiple des organisations humanitaires; ou lorsqu’un homme ou une femme devient handicapé à cause d’un métier dangereux, dans lequel il est ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

– Mr President, the burden of avoidable disability and disease in developing countries should weigh heavily on our conscience: when a child develops a disabling parasitic disease from contaminated water because its mother cannot afford two tablespoons of bleach to add to the family’s bucket of drinking water; when a child develops HIV from the shared needles used by aid agencies; or when a man or woman is disabled by dangerous exploitative work that creates cheap consumer goods for us.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

Les matériaux utilisés pour les emballages doivent porter la mention «convient pour aliments» et être accompagnés d’un logo adapté, tel qu’une machine à café, une bouteille de vin ou une cuillère à soupe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-02]

Materials used for packaging must be identified as ‘for food contact’ and accompanied by a suitable logo such as a coffee machine, wine bottle or soup spoon.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-02]

la mention «convient pour aliments», ou une mention spécifique relative à leur emploi, telle que machine à café, bouteille de vin, cuillère à soupe, ou le symbole reproduit à l'annexe II,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

the words ‘for food contact’, or a specific indication as to their use, such as coffee machine, wine bottle, soup spoon, or the symbol reproduced in Annex II;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la mention "pour aliments", ou une mention spécifique relative à leur emploi, telle que machine à café, bouteille à vin, cuillère à soupe, ou le symbole reproduit à l'annexe II, et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

the words "for food contact", or a specific indication as to their use, such as coffee-machine, wine bottle, soup spoon, or the symbol reproduced in Annex II and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

Ce sont les emballages en matières plastiques et les bouteilles en verre ainsi que les objets tels que les machines à café et les cuillers à soupe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

This includes packaging such as plastic wrapping, and glass bottles as well as objects like coffee machines and soup spoons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

La somme totale des préoccupations à l'égard du bien-être des enfants de Terre-Neuve exprimées par les députés du Bloc Québécois qui ont parlé en faveur de cette motion et ont activement appuyé Capitaine Canada pourrait tenir dans une cuiller à soupe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-30]

The sum total of the preoccupation for the welfare of children in Newfoundland of every member of the Bloc Québécois who spoke in favour of this resolution and actively supported Captain Canada could be held in a soup spoon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-30]

- soit une mention spécifique relative à leur emploi, telle que machine à café, bouteille à vin, cuillère à soupe,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-20]

- or a specific indication as to their use, such as coffee-machine, wine bottle, soup spoon,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-12-20]

- SOIT UNE MENTION SPECIFIQUE RELATIVE A LEUR EMPLOI , TELLE QUE MACHINE A CAFE , BOUTEILLE A VIN , CUILLERE A SOUPE ,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-11-22]

_ OR A SPECIFIC INDICATION AS TO THEIR USE , SUCH AS COFFEE-MACHINE , WINE BOTTLE , SOUP SPOON ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-11-22]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Cuillère à soupe ->

Date index: 2021-06-06