5) "cuisson", l'art ou la pratique qui consiste à préparer ou chauffer de la nourriture en vue de sa consommation en utilisant la chaleur et une vaste gamme de méthodes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

(5) 'cooking' means the art or practice of preparing or warming food for consumption with the use of heat and employing a wide range of methods;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

4 bis) "cuisson", l'art ou la pratique qui consiste à préparer ou chauffer de la nourriture en vue de sa consommation au moyen de la chaleur et d'une vaste gamme de méthodes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

(4a) 'cooking' means the art or practice of preparing or warming food for consumption with the use of heat and a wide range of methods;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

Le temps de repos permet une poursuite de la cuisson une fois l'appareil éteint, en utilisant la chaleur déjà générée, tant que la porte du four à micro-ondes est fermée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Standing time allows for additional cooking after the power is turned off, with the heat already generated, while the door of the microwave is closed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-10]

À son tour, la chaleur provenant de la zone de cuisson peut-être utilisée dans la zone de séchage de la chaîne de durcissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

In turn, the heat from the firing section can be used in the drying section of the induration strand.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La cuisson du «Pa de Pagès Català» porteur de l’IGP ne peut être effectuée que dans un four où la chaleur est diffusée par conduction à travers une sole réfractaire et est comprise entre 180 et 230 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

PGI ‘Pa de Pagès Català’ may be baked only in ovens which have a refractory floor that diffuses the heat, at a temperature between 180 and 230 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

cuisson et réfrigération (exemples: nouveaux appareils à bon rendement, systèmes de récupération de la chaleur).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

cooking and refrigeration (e.g. new efficient devices, heat recovery systems).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

cuisson et réfrigération (exemples: nouveaux appareils à bon rendement, systèmes de récupération de la chaleur);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

cooking and refrigeration (e.g. new efficient devices, heat recovery systems);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-04-04]

cuisson et réfrigération (ex.: nouveaux appareils à bon rendement, systèmes de récupération de la chaleur);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

cooking and refrigeration (e.g. new, efficient devices, heat recovery systems);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

cuisson et réfrigération (ex. : nouveaux appareils d'un meilleur rendement, systèmes de récupération de la chaleur, etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

cooking and refrigeration (e.g. new efficient devices, heat recovery systems, etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

La chaleur et la cuisson facilitent le déplacement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The heat and activity of cooking helps facilitate that movement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chaleurs de four cuisson en zone thermique cuisson à chaleur pulsée cuisson à la chaleur humide cuisson à la chaleur sèche four à air chaud pulsé four à air pulsé température à la cuisson Cuisson à chaleur pulsée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Cuisson à chaleur pulsée ->

Date index: 2023-06-02