10) "mise sur le marché": la mise à disposition à des tierces parties, soit contre paiement ou gratuitement; mise à disposition de micro‑organismes génétiquement modifiés pour des activités régies par la directive 90/219/CEE du Conseil du 23 avril 1990, relative à l'utilisation confinée de micro‑organismes génétiquement modifiés , y compris les collections de cultures, ne sont pas considérées comme mise sur le marché;
(10) "Placing on the market" means making available to third parties, whether in return for payment or free of charge; making available genetically modified micro-organisms for activities regulated under Council Directive 90/219/EEC of 23 April 1990 on the contained use of genetically modified micro-organisms (1), including culture collections, shall not be regarded as placing on the market;