M. Meikle: Les 2 millions de dollars permettent d'acheter les cuves de digestion anaérobie, les génératrices, le matériel de chauffage dont cette génératrice est équipée, ainsi que tous les systèmes de contrôle qui servent à la connexion et à la synchronisation avec le réseau public.
Mr. Meikle: The $2 million is for the anaerobic digestion tanks, the generation equipment, the heating equipment that is on that generator prime mover, and all of the control systems to interact and synchronize to the public grid.