À cette fin, dans la résolution relative aux cycles de formation sur les troubles liés à la toxicomanie, les représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, ont souligné l’utilité d’élaborer des cycles spécifiques de formation à l’attention des étudiants et des professionnels des secteurs médical et paramédical.
To this end the representatives of the Member States' governments meeting within the Council have stressed, in the resolution on education curricula on substance misuse disorders, that specific curricula aimed at students and professionals in the medical and other healthcare sectors must be drawn up.