Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antenne parabolique
Antenne à réflecteur parabolique
Auge à miroir parabolique
Chute ou saut d'un
Concentrateur cylindrico-parabolique
Concentrateur cylindro-parabolique
Concentrateur parabolique
Concentrateur paraboloïdal
Concentrateur sphérique
Câble de suspension
Câble parabolique
Câble porteur
Fibre à gradient d'indice parabolique
Fibre à gradient parabolique
Fibre à loi parabolique
Fibre à profil parabolique
Happement ou traînage par
Miroir cylindrico-parabolique
Miroir cylindro-parabolique
Miroir parabolique
Multiplicateur parabolique
Multiplieur parabolique
Objet jeté d'un
Parabole
Ressort de suspension à lames paraboliques
Ressort parabolique
Ressort à lames coniques
Ressort à lames dégressives
Ressort à lames paraboliques
Réflecteur cylindro-parabolique
Réflecteur parabolique
Réflecteur paraboloïde
Soucoupe
Téléphérique
Télésiège
Voilier sur glace
Voilier sur sable

Translation of "Câble parabolique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
câble porteur [ câble de suspension | câble parabolique ]

suspension cable [ carrying cable | parabolic cable | load-bearing cable | bearing cable ]


fibre à gradient d'indice parabolique | fibre à gradient parabolique | fibre à loi parabolique | fibre à profil parabolique

parabolic-index fiber | parabolic-index fibre


miroir cylindro-parabolique [ réflecteur cylindro-parabolique | auge à miroir parabolique ]

trough concentrator [ cylindrical parabolic concentrator | trough collector | cylindrical concentrator | parabolic cylinder concentrator | parabolic trough concentrator | parabolic trough collector | PTC | solar trough | solar parabolic trough | parabolic trough | parabolic mirror trough ]


ressort à lames dégressives | ressort à lames paraboliques | ressort parabolique | ressort de suspension à lames paraboliques | ressort à lames coniques

taper leaf spring | tapered leaf spring | taper spring | parabolic spring


miroir parabolique [ réflecteur parabolique | réflecteur paraboloïde | concentrateur sphérique | concentrateur parabolique | concentrateur paraboloïdal ]

dish concentrator [ circular concentrator | parabolic concentrator | parabolic reflector | paraboloidal reflector | spherical concentrator ]


concentrateur cylindro-parabolique | miroir cylindro-parabolique

parabolic collector | parabolic trough | parabolic trough collector | parabolic trough concentrator | solar trough collector


concentrateur cylindrico-parabolique | miroir cylindrico-parabolique

cylindrical parabolic mirror | parabolic cylinder concentrator | parabolic trough collector | PTC [Abbr.]


antenne parabolique | antenne à réflecteur parabolique | parabole | soucoupe

satellite dish | parabolic antenna | parabolic dish | dish | parabolic aerial | dish antenna


multiplieur parabolique | multiplicateur parabolique

quarter-squares multiplier | quarter-square multiplier


accidents survenant à, sur, ou impliquant:télébenne | téléphérique | télésiège | véhicule sur câble, sans rails | voilier sur glace | voilier sur sable | chute ou saut d'un | happement ou traînage par | objet jeté d'un (dans un) | véhicule sur câble, sans rail |

accident to, on or involving:cable-car, not on rails | ice-yacht | land-yacht | ski chair-lift | ski-lift with gondola | caught or dragged by | fall or jump from | object thrown from or in |
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On trouve ainsi la distribution par câble (YouSee et Stofa), la distribution par antenne collective (SMTV, réseau câblé local), la distribution par antenne parabolique (Viasat et Canal Digital), la distribution par l’Internet haut débit (IPTV) et la distribution terrestre.

These are distribution by cable (distributors YouSee and Stofa), SMATV (local cable distribution), distribution via satellite dish (Viasat and Canal Digital), distribution by broadband (IPTV) and terrestrial distribution.


Je vis sur une ferme. Nous n'avons pas le câble ou d'antenne parabolique.

That's the last phase of what we've been working on with industry.


Si l'on trouve des antennes paraboliques donnant accès au marché gris dans nos communautés, c'est essentiellement parce que nous n'avons pas accès au câble et que nous n'avons pas les ressources financières voulues pour utiliser le satellite traditionnel.

Grey market dishes in our market come largely from a lack of access to cable and often from a lack of financial resources to bring in traditional satellite.


[56] Directive 93/83/CEE du Conseil, du 27 septembre 1993, relative à la coordination de certaines règles du droit d'auteur et des droits voisins du droit d'auteur applicables à la radiodiffusion par satellite et à la retransmission par câble, JOCE L 248, O6.10.1993 ; Rapport de la Commission européenne sur l'application de la Directive 93/83/CEE du Conseil relative à la coordination de certaines règles du droit d'auteur et des droits voisins du droit d'auteur applicables à la radiodiffusion par satellite et à la retransmission par câble, COM (2002) 430 final; 27 juillet 2002; Directive 98/84/CE du Parlement européen et du Conseil, du ...[+++]

[56] Council Directive 93/83/EEC of 27 September 1993 on the coordination of certain rules concerning copyright and rights related to copyright applicable to satellite broadcasting and cable retransmission, OJ L 248, 6.10.1993; Report from the Commission Report from the European Commission on the application of Council Directive 93/83/EEC on the coordination of certain rules concerning copyright and rights related to copyright applicable to satellite broadcasting and cable retransmission (COM (2002) 430 final, 27.7.2002; Directive 9 ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En effet, les personnes qui ne peuvent se raccorder au réseau câblé sont parfois exemptées de la taxe sur les antennes paraboliques, et cette taxe est dans certains cas réduite de moitié pour les détenteurs d'antennes paraboliques qui sont également abonnés au câble.

Indeed, exemptions from the satellite dish tax are sometimes available for persons who cannot connect themselves to the cable network, and the tax is sometimes reduced by half for dish owners who also subscribe to a cable network.


Alors que pour recevoir la télévision transmise par voie terrestre et par satellite, il lui suffit d'installer une antenne ou un récepteur parabolique à ses frais, la réception de la télévision par câble suppose le raccordement à un réseau câblé dont le fonctionnement est financé par le téléspectateur au moyen d'une redevance (affaire n° IV/M.469 - MSG/Media Service).

While terrestrial transmission and satellite television only require the viewer to install an aerial or a satellite dish at his own expense, cable TV is dependent on the maintenance of a cable network, which is financed by the viewer by means of cable fees (see IV/M.469 - MSG/Media Service).


(128) Au Danemark, en Norvège et en Suède, les câblodistributeurs indépendants devront par ailleurs négocier les prix et les autres conditions avec l'un de leurs concurrents (même s'ils décident de négocier directement avec Kinnevik, laquelle a des liens avec NSD.) Cette remarque est également vraie pour les zones où les foyers ont le choix entre soit se raccorder à un réseau câblé soit acquérir leur propre antenne parabolique, vu que NSD contrôlera aussi le marché de la radiodiffusion directe à domicile par satellite.

(128) Furthermore, the independent cable TV operators in Denmark, Norway and Sweden would have to negotiate prices and other terms with a competitor (this applies also if the cable TV operators negotiate directly with Kinnevik since Kinnevik is a part of NSD). This is also the case in areas where households have a choice between being connected to cable TV or buying a private dish, since NSD will control the direct-to-home market as well.


Cela signifie que les particuliers auront besoin d'un seul décodeur, qu'ils reçoivent les signaux par le relais du câble ou via une antenne parabolique.

This implies that the individual TV households will only need one decoder box irrespectively whether they receive the signals from cable or via a satellite dish antenna.


J'ai cependant obtenu, en vertu de la Loi sur l'accès à l'information, copie du contrat passé entre le ministre et Nordicity, lequel stipule, et je cite: «un rapport portant sur l'examen d'une taxe sur les billets de cinéma, la location de cassettes vidéo, les redevances d'abonnement au câble, les téléviseurs, magnétoscopes, postes de radio, antennes paraboliques, la télévision payante par émission», et la liste se poursuit.

However through the Access to Information Act I do have a copy of the contract between the minister and Nordicity and I quote: ``a report to examine a tax on theatre tickets, video rentals, cable fees, TV sets, VCRs, radios, satellite dishes, pay per view services''. This list goes on and on.


En ce moment, si les câblodistributeurs devaient affronter une véritable concurrence de la part des sociétés de téléphonie et de télécommunications, s'il n'y avait pas une forte différence de prix entre l'antenne parabolique et le câble, si ce n'était pas interdit dans certains quartiers de certaines villes ou dans des immeubles d'appartement, les câblodistributeurs ne se tireraient pas d'affaire avec l'abonnement par défaut ou la nouvelle formule appelée «commercialisation par défaut».

Right at this moment if there was full competition with the cable companies by telephone and telecommunications companies, if there was not the significant price differential in getting a dish, or not being able to put a dish in certain areas of certain cities or on apartment buildings, cable companies would not get away with either negative option billing or negative marketing, the new variation they are presently into.


w