J'aimerais savoir si vous avez eu des discussions au sujet de la circulation des camions ou dles heures de service des camionneurs avec vos homologues des autres municipalités de l'Ontario, ou du Québec également, étant donné que c'est juste de l'autre côté de la rivière, soit par le biais de la Fédération canadienne des municipalités ou des groupes de travail des municipalités plus grandes qui se mettent ensemble.
I'm curious to know whether you ever had any discussions on truck traffic or truckers' hours with your counterparts in other municipalities in Ontario, or for that matter in Quebec, since they're fairly close, either through the Federation of Canadian Municipalities or the larger city work groups that get together.