Il est important de signaler aux membres du comité que Mme Burton a été nommée à son poste par favoritisme; elle a été amenée à la GRC et promue au rang de EX par la sous-commissaire George qui avait une faveur à rendre à M. Jim Ewanovich, l'ancien DPRH.
It is important for committee members to note that Ms. Burton was a patronage appointee who was brought into the RCMP and promoted into the EX ranks by Deputy Commissioner George as a favour to Mr. Jim Ewanovich, the former CHRO.
