Translation of "DT 11 " (French → English) :

DT Tunnel de dilution (figures 11 à 19)

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12 // LAeq, Te = 10 log10 // { // 1 Te // l // Te o // [ // pA (t ) po // ] // 2 // dt // } // 1.2 // Te = // la durée quotidienne de l'exposition personnelle d'un travailleur au bruit // To = // 8 h = 28 800 s // po = // 20 mPa // pA = // la pression acoustique instantanée pondérée A, en pascals, à laquelle est exposée, dans l'air à pression atmosphérique, une personne qui pourrait ou non se déplacer d'un endroit à un autre du lieu de travail; elle est déterminée à partir de mesures faites aux endroits où se situent les oreilles de la personne pendant le travail, de préférence en l'absence de celle-ci, au moyen d'une technique qui minimise l'effet sur le champ sonore.

L'article 375 du projet de loi modifie l'article 7 de la Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes pour tenir compte de la hausse de la quote-part du Canada, ce que nous appelons les droits de tirage spéciaux ou DTS, de 6,3 milliards de dollars à environ 11 milliards de dollars.