Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ginseng
Ginseng asiatique
Ren shen
Shaanxi
Shen-si
Viorne de Shen-hsi

Translation of "Dan shen " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


ginseng [ ginseng asiatique | ren shen ]

ginseng [ Oriental ginseng | Chinese ginseng | Asiatic ginseng | Asian ginseng | Korean ginseng | ren shen ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par conséquent, j'unis ma voix à celle de tous les parlementaires au pays et ailleurs dans le monde qui prient la Chine d'annuler l'interdiction qui pèse sur le groupe Falun Gong, de libérer des prisonniers politiques comme Shenli Lin, l'époux de la citoyenne canadienne Jinyu Li, et de cesser d'abuser de la psychiatrie à des fins politiques.

Accordingly, I would like to join my voice with parliamentarians in this country and around the world who have called upon China to rescind the criminal ban on the Falun Gong, release political prisoners, such as ShenLi Lin, husband of Canadian citizen Jinyu Li, and cease and desist from the abuse of psychiatry for political purposes.


Le 3 janvier 2011, la Commission européenne (ci-après la «Commission») a été saisie d’une plainte, déposée conformément à l’article 5 du règlement de base, alléguant que les importations de cyclamate de sodium originaire de la République populaire de Chine (ci-après la «RPC») et produit par Fang Da Food Additive (Shen Zhen) Limited et Fang Da Food Additive (Yang Quan) Limited (ci-après le «groupe Fang Da») font l’objet d’un dumping et contribuent ainsi à l’important préjudice subi par l’industrie de l’Union.

On 3 January 2011, the European Commission (‘Commission’) received a complaint pursuant to Article 5 of the Basic Regulation, alleging that imports of sodium cyclamate, originating in the People’s Republic of China (‘PRC’) and produced by Fang Da Food Additive (Shen Zhen) Limited and Fang Da Food Additive (Yang Quan) Limited (‘the Fang Da group’) are being dumped and are thereby contributing to the material injury to the Union industry.


La procédure antidumping concernant les importations de cyclamate de sodium originaire de la République populaire de Chine, limitée à deux producteurs-exportateurs chinois, Fang Da Food Additive (Shen Zhen) Limited et Fang Da Food Additive (Yang Quan) Limited, est close.

The anti-dumping proceeding concerning imports of sodium cyclamate originating in the People’s Republic of China, limited to two Chinese exporting producers Fang Da Food Additive (Shen Zhen) Limited and Fang Da Food Additive (Yang Quan) Limited, is hereby terminated.


Ce sont deux êtres exceptionnels, en l'occurrence deux frères, Shenli Lin et Mingli Lin.

These are two extraordinary individuals. They are brothers, Shenli Lin and Mingli Lin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Shenli Lin est arrivé au Canada après une brève période d'emprisonnement.

Shenli Lin arrived in Canada after a brief period of imprisonment.


Je souhaite donc la bienvenue à Shenli Lin et à Mingli Lin.

I want to say welcome to both Shenli Lin and Mingli Lin.


Ces observations portent principalement sur le retrait, dans le cadre de l’enquête en cours, de la plainte concernant les importations de cyclamate de sodium originaire de la République populaire de Chine limitée à deux producteurs-exportateurs chinois, Fang Da Food Additive (Shen Zhen) Limited et Fang Da Food Additive (Yang Quan) Limited (ci-après le «groupe Fang Da») («procédure parallèle») (7).

These comments related mostly to the withdrawal of the complaint in the ongoing investigation concerning imports of sodium cyclamate originating in the People’s Republic of China limited to two Chinese exporting producers, Fang Da Food Additive (Shen Zhen) Limited and Fang Da Food Additive (Yang Quan) Limited (‘Fang Da group’) (‘parallel proceeding’) (7).


du site équestre situé dans la zone centrale au port de Shenzhen Huanggang à la frontière de la Chine avec Hong Kong via la route nationale no 105, la route de Jiebei, le périphérique nord no 2 et la route de Guang-Shen, y compris la zone d’exclusion équine d’au moins un km de large située des deux côtés de cette route.

from the equestrian site in the core zone to Shenzhen Huanggang Port at the border of China with Hong Kong through State Highway 105, Jiebei highway, No 2 north ring expressway and Guang-Shen highway with the equine exclusion zone on both sides of that highway of at least one km width;


À Taiwan, un NSP ÉLISA à base de peptide a été utilisé pour différencier des porcins convalescents et des porcins vaccinés (Shen et al., 1999).

In Taiwan a peptide based NSP-ELISA was used to differentiate convalescent from vaccinated pigs (Shen et al., 1999).


Un certain nombre d'électeurs de ma circonscription et des environs d'Edmonton prient le Parlement de faire partie de l'équipe canadienne de sauvetage et de se rendre en Chine afin d'insister auprès des autorités en place pour qu'elles mettent un terme à la torture et aux massacres des adeptes du Falun Gong et du Falun Dafa, et que tous ceux d'entre eux qui sont emprisonnés, de même que Lin Shenli, soient libérés immédiatement.

A number of constituents from my riding and surrounding Edmonton are calling on parliament to form part of Canada's SOS!Rescue Team to basically go to China and insist that the torturing and killing of the people who practise Falun Gong and Falun Dafa stop, and that all Falun Gong practitioners and Lin Shenli be freed now.




Others have searched : shaanxi     shen-si     ginseng     ginseng asiatique     ren shen     viorne de shen-hsi     Dan shen     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Dan shen ->

Date index: 2021-08-26
w