Les connaissances des pêcheurs leur permettent difficilement d'identifier les espèces de cétacés avec précision, surtout s'il s'agit de dauphins (grand dauphin, dauphin bleu et blanc, dauphin de Risso, globicéphale, etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

It is rarely possible to identify the specific cetacean species, in particular that of the dolphin family (bottle-nose dolphins, striped dolphins, Risso's dolphins, pilot whales, etc.) on the mere basis of fishermen’s knowledge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

Le fait est que le très honorable Joe Clark n'a pas à recevoir de leçons sur les questions d'unité nationale d'un jeune blanc-bec du gouvernement libéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The fact is that the Right Hon. Joe Clark does not need to take lessons on national unity issues from some young pup in the backbenches of the Liberal government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Dans le cas où la mortalité annuelle de 0,1 % de Nmin est dépassée, soit pour les stocks de dauphins à long bec (Est), soit pour les stocks de dauphins tachetés (Nord-Est), les parties effectuent une analyse et une évaluation scientifique et envisagent de nouvelles recommandations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

In the event that annual mortality of 0,1 % of Nmin is exceeded for either eastern spinner or north-eastern spotted dolphin stocks, the Parties shall conduct a scientific review and assessment and consider further recommendations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-07]

Nous parlons d’une espèce de petites baleines, semblables aux dauphins, aux baleines à bec, qui sont dans une situation désespérée, et la question que nous posons maintenant est: à quoi servent ces technologies militaires?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

We are talking about a species of small whales, similar to dolphins, beaked whales, which are in a very desperate situation and the question we are currently asking is what is this military technology for?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le cas où la mortalité annuelle de 0,1 % de Nmin est dépassée soit pour les stocks de dauphins à long bec (Est), soit pour les stocks de dauphins tachetés (Nord-Est), les parties effectuent une analyse et une évaluation scientifique et formulent de nouvelles recommandations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-25]

In the event that annual mortality of 0,1 % of Nmin is exceeded for either eastern spinner or north-eastern spotted dolphin stocks, the parties shall conduct a scientific review and assessment and consider further recommendations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-25]

Il m'a dit: «Il y a un jeune blanc-bec, un gars d'action, un nommé Prud'homme, il brasse la cage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-09]

His name is Prud'homme and he knows how to stir things up.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-09]

Il faisait peur à beaucoup de gens, spécialement aux jeunes blancs-becs. Ce n'est qu'après avoir travaillé avec lui pendant une campagne électorale et avoir assisté à des dîners-bénéfices que l'on apprenait à connaître son côté humain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

It was not until one got to know him through working on campaigns and attending fund-raising dinners that the human face evolved, and that side of him was seen by many people.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-03]

M. Smith : C'est une bonne observation parce que d'autres espèces sont soumises au même processus, comme le morse du Pacifique et le plongeon à bec blanc.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Smith: That is a good observation because there are other species that are under the same process, such as the Pacific walrus and the yellow-billed loon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le CSTP considère que les quantités prélevées annuellement sur les effectifs ne doivent pas dépasser 2% de la population totale et que les captures de dauphins communs se situent à l'intérieur de ce critère tandis que les captures de dauphins blancs et bleus dépassent légèrement cette limite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It believes that the number caught annually should not exceed 2% of the total population and that common dolphin catches fall within this figure while those of striped dolphin are slightly above.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : dauphin à bec blanc dauphin à flancs blancs dauphin à long bec huard à bec jaune huart à bec blanc huart à bec jaune plongeon à bec blanc Dauphin à bec blanc

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Dauphin à bec blanc ->

Date index: 2023-11-10