Le problème des autres espèces de poissons carnivores, comme le thon, le cabillaud, le bar, la daurade et la truite, élevées dans des conditions similaires et probablement exposées à une contamination identique, n’a pas été soulevé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

An issue which has not been raised at all is that other carnivorous fish species, for example tuna, cod, sea bass, sea bream and trout, are farmed in similar conditions and probably exposed to similar contamination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

15. demande à la Commission d'intervenir pour remédier aux problèmes qui se posent sur le marché de certaines espèces, surtout la daurade et le bar, et qui sont dus aux ventes à perte pratiquées par certaines exploitations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

15. Calls on the Commission to intervene to resolve problems affecting the market for certain species, particularly sea bream and bass, stemming from practices involving loss-making sales by certain firms;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

La Communauté européenne représente 4.7 % en valeur de l'aquaculture mondiale, mais elle occupe la première place mondiale pour la plupart des espèces produites sur son territoire (truite, bar, daurade, anguille européenne, turbot, moules, huîtres).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

The European Community accounts for 4.7% of world aquaculture in value terms, but is the chief world producer for most of the species farmed on its territory (trout, sea bass, sea bream, European eel, turbot, mussels and oysters).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. lui demande d'intervenir pour remédier aux problèmes qui se posent sur le marché de certaines espèces, surtout la daurade et le bar, et qui sont dus aux ventes à perte pratiquées par certaines exploitations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

15. Calls for the Commission to intervene to resolve problems affecting the market for certain species, particularly sea bream and bass, stemming from practices involving loss-making sales on the part of certain firms;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-09]

Au cours des quinze dernières années, l'élevage de bars et de daurades en Méditerranée a connu une croissance rapide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

In the last fifteen years seabass and seabream farming in the Mediterranean has grown rapidly.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

Elle représente à peine 3 % de la production aquacole mondiale, mais l'UE se classe au premier rang mondial pour certaines espèces comme la truite, le bar, la daurade, le turbot et les moules.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

This is just 3% of world aquaculture production, but EU is the world leader for some species like trout, seabass, seabream, turbot, and mussels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

Dans l'Union, les principaux produits de l'aquaculture sont les poissons (truites, saumons, bars, daurades) et les mollusques (moules, huîtres et palourdes).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

The principal aquaculture products of the Union are fish (trout, salmon, sea bass, sea bream), and molluscs (mussels, oysters and clams).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

Les projets d'aquaculture concernent la modernisation et l'extension d'unités d'élevage des espèces traditionnelles telles que moules, huîtres et poissons d'eau douce; la reconversion de salines et l'aménagement des "valle" pour la polyculture de bar, daurade, sole, mulet et anguille; le développement d'unités intensives utilisant une technologie très sophistiquée (p. ex., les systèmes fermés de recirculation d'eau chaude pour l'élevage d'anguilles); l'installation d'écloseries pour la reproduction artificielle et l'élevage d'espèces nouvelles afin de diversifier la production aquacole communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The aquaculture projects involve the modernization and extension of infrastructure for the farming of traditional species such as mussels, oysters and freshwater fish; the conversion of salt-pans and the improvement of "valle" (impounded lagoons) for the polyculture of bass, sea bream, sole, mullet and eels; the development of intensive units using highly sophisticated technology (e.g. closed hot water recirculation systems for rearing eels), and the installation of hatcheries for artificial reproduction and the rearing of new species with a view to the diversification of Community aquaculture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dans ce contexte, la modernisation de 67 unités de conchyliculture et de 16 installations extensives d'élevage lagunaire de poissons et crustacés a été financée, ainsi que la construction d'unités modernes pour espèces "classiques" telles que truite (3 unités), carpe (1), poisson chat (1), moules (4), huitres (4) ; - l'expansion de l'aquaculture nouvelle technologiquement plus sophistiquée, par le financement de l'extension ou de la construction d'unités (parfois complétés par une écloserie) de saumon, bar, daurade, turbot, anguille en intensif, palourde, crevette pour un total de 50 installations et de 11 écloseries d'espèces marines ; ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Under this heading, funding has been approved for the modernization of 67 shellfish units and 16 lagoon farming installations for finfish and shellfish, along with several projects to build modern facilities for traditional species such as trout (3 units), carp (1 unit), catfish (1 unit), mussels (4 units), oysters (4 units); - to expand technologically more advanced aquaculture by financing the expansion or construction of facilities (sometimes including a hatchery) for the production of salmon, sea bass, sea bream, turbot, eel (intensive facilities) carpet shell and shrimp, totalling 50 units and 11 hatcheries for marine species; - t ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : brèmes de mer daurade daurade américaine daurade géante daurade japonaise daurade royale daurades dentés dorade dorade royale dorades iridovirose de la daurade japonaise iridovirose de la dorade japonaise poisson-cochon spares sparidés Daurade

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Daurade ->

Date index: 2023-12-22