Des informations plus claires sur certaines caractéristiques nutritionnelles importantes des denrées alimentaires transformées – valeur énergétique, lipides, lipides saturés, glucides, sucres, protéines et sel – seront fournies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

Clearer information on certain important nutritional characteristics of processed foods – energy, fat, saturated fat, carbohydrate, sugars, protein and salt – will be provided.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-10]

Le Brésil est devenu un important producteur de denrées alimentaires, de produits énergétiques primaires et manufacturés, y compris les avions — cela est bien connu — et les services.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Brazil has emerged as an important producer of food, energy primary and manufactured products, including airplanes, as you are well aware, and services.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

on entend par «denrée alimentaire à valeur énergétique réduite» toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d’au moins 30 % par rapport à la denrée d’origine ou à un produit similaire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

‘energy-reduced food’ shall mean a food with an energy value reduced by at least 30 % compared with the original food or a similar product;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-15]

remplacement des sucres pour la fabrication de denrées alimentaires à valeur énergétique réduite, de denrées alimentaires non cariogènes ou de denrées alimentaires sans sucres ajoutés; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

replacing sugars for the production of energy-reduced food, non-cariogenic food or food with no added sugars; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des informations sur certaines caractéristiques nutritionnelles importantes des denrées alimentaires transformées –valeur énergétique, lipides, lipides saturés, glucides, sucres, protéines et sel– devront être fournies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

Information on certain important nutritional characteristics of processed foods – energy, fat, saturated fat, carbohydrate, sugars, protein and salt – will need to be given.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-05]

f) on entend par «denrée alimentaire à valeur énergétique réduite» toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d’au moins 30 % par rapport à la denrée d’origine ou à un produit similaire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

(f) ‘energy-reduced food’ shall mean a food with an energy value reduced by at least 30% compared with the original food or a similar product;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-21]

Une allégation selon laquelle une denrée alimentaire a une valeur énergétique réduite ou toute autre allégation susceptible d'avoir le même sens pour le consommateur ne peut être faite que si la valeur énergétique est réduite d'au moins 30%, en indiquant la/les caractéristique(s) entraînant la réduction de la valeur énergétique totale de la denrée alimentaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

A claim that a food is energy-reduced, and any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be made where the energy value is reduced by at least 30%, with an indication of the characteristic(s), which make(s) the food reduced in its total energy value.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-15]

considérant que l'utilisation d'édulcorants en remplacement du sucre se justifie pour la fabrication de denrées alimentaires à valeur énergétique réduite, de denrées non cariogènes et d'aliments sans sucres ajoutés pour prolonger la durée de vie en étalage par le remplacement du sucre, ainsi que pour la production de produits diététiques,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-29]

Whereas the use of sweeteners to replace sugar is justified for the production of energy-reduced food, non-cariogenic foodstuffs or food without added sugars, for the extension of shelf life through the replacement of sugar, and for the production of dietetic products,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-06-29]

Les édulcorants sont utilisés en remplacement du sucre dans la fabrication de denrées alimentaires à valeur énergétique réduite, de denrées non cariogènes et d'aliments sans sucres ajoutés pour prolonger la durée de vie en étalage, ainsi que dans l’élaboration de produits diététiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-29]

Sweeteners are used to replace sugar in the production of energy-reduced foodstuffs, non-cariogenic foodstuffs or food without added sugars, for the extension of shelf life, as well as for the preparation of dietetic products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-06-29]

Dans le cadre d'un programme en place jusqu'en 2001, nous tenions des événements comme Canada à la carte, un salon regroupant différents producteurs de denrées alimentaires à valeur ajoutée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We had a program in place up until 2001 and we ran events such as Canada à la Carte, a joint collaborative value-added food group exhibition.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : denrée alimentaire pauvre en calories denrée alimentaire à calories réduites à valeur énergétique réduite Denrée alimentaire à valeur énergétique réduite

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Denrée alimentaire à valeur énergétique réduite ->

Date index: 2022-12-17