Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dernière année de l'immatriculation
Dernière année de l'immatriculation supérieure
Dernière année de la «junior matriculation»
Dernière année de la «senior matriculation»

Traduction de «Dernière année de la «junior matriculation» » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dernière année de la «junior matriculation» [ dernière année de l'immatriculation ]

junior leaving year


dernière année de la «senior matriculation» [ dernière année de l'immatriculation supérieure ]

year of senior leaving
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il a aussi travaillé avec les Amputés de guerre à titre de conseiller junior. Animé par sa passion pour le sport et la compétition — je signale, en passant, que Mark et tous les membres de sa famille ont participé à des biathlons à la station de ski de Brookvale —, il a obtenu la médaille d'or du Duc d'Édimbourg, en plus de remporter 16 médailles au cours des quatre dernières années et d'être couronné champion du monde.

Pursuing his love for sport and competition—in fact, he and his whole family completed in biathlon events at Brookvale ski park—he achieved the Duke of Edinburgh gold award and over the past four years earned more than 16 medals, including the world championship.


Ce sera la neuvième édition. L'année dernière, les équipes de hockey de Burlington, dont les City Rep Eagles, le club de hockey junior A et le club de hockey féminin des Barracudas, n'écoutant que leur coeur, ont recueilli 207 000 livres de produits non périssables durant leur collecte d'aliments, à la mi-novembre, et en ont fait don.

Last year, the Burlington hockey families, including the Burlington City Rep Eagles, the Burlington junior A hockey club, and the Burlington Barracuda's Girls Hockey Club, really got into the giving spirit with great compassion by collecting and donating an astonishing 207,000 pounds of non-perishable goods during their food drive in mid-November.


Je demande à nouveau aux honorables sénateurs de se souvenir de l'époque où existait ce phénomène curieux que l'on appelait «junior matriculation» et «senior matriculation», qui correspondaient respectivement à la 11e et à la 12e année.

I again ask honourable senators to cast their minds back to when we had that interesting phenomena called junior matriculation and senior matriculation.


Ces dernières années, ce sont les équipes de l'Ontario qui ont dominé le circuit junior A du monde de la crosse, mais tous les habitants de New Westminster savent que la coupe revient de droit à leur municipalité, celle-ci vouant une affection particulière au premier sport du Canada tout en abritant le Temple de la renommée de la crosse.

In the past it has been Ontario teams that have dominated junior A lacrosse. All of those from New Westminster know that the cup belongs in New Westminister, a city which holds dear to its heart the heritage of Canada's original sport as well as the home of the Lacrosse Hall of Fame.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le hockey demeure le sport de prédilection d'une grande majorité de foyers canadiens, et les Canadiens le considèrent déjà comme leur sport national. Nous en avons encore eu la preuve récemment, par tout l'appui et l'encouragement qu'ils ont manifestés à l'équipe nationale junior qui a remporté la médaille d'or, cinq médailles au cours des sept dernières années, et à l'équipe olympique, qui a remporté la médaille d'argent aux deux derniers Jeux olympiques d'hiver.

This has been proven in the past but most recently by the great outpouring of support and encouragement for Canada's gold medal national junior hockey team, five medals over the last seven years, and the silver medal efforts of our Olympic team in each of the last two Winter Olympic Games.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Dernière année de la «junior matriculation» ->

Date index: 2024-02-13
w