De même, le moteur de recherche de ce site devrait permettre, y compris aux citoyens ordinaires, de trouver les renseignements voulus grâce à des descripteurs simples.
Moreover, the website's search engine should be so designed that ordinary people can find the information they require by means of a simple search.