Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Dette amortie au moyen des deniers publics » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dette subventionnée par les deniers publics [ dette amortie au moyen des deniers publics | dette remboursée au moyen des deniers publics ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tax-supported debt

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans ce contexte, la pire utilisation qu'on puisse faire des deniers publics consiste à payer des intérêts sur la dette publique, si bien que la réduction de la dette est le moyen le plus efficace de réaffecter les crédits en vue d'optimiser les ressources.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In that context, the least effective use of public money is paying interest on the public debt, and therefore debt reduction is the single most effective way to reallocate spending to more effective uses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y a des gens très intelligents aux premières lignes qui s'efforcent de l'emporter sur la technologie, mais les possibilités créées par cette dernière sont illimitées parce que ce sont des particuliers qui financent ce genre d'avancées et parce que nous essayons de les combattre au moyen des deniers publics ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have some clever people on the forefront of trying to combat technology, but technology is wide open because it is the private dollar that is funding that sort of technology, and we are trying to combat it with the public dollar.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

3. souligne que seules une relance énergique de l'économie et une augmentation qualitative de l'emploi décent et de grande qualité peuvent garantir une réduction des déficits publics et de la dette publique à moyen terme; fait observer que le pacte de stabilité et de croissance n'a de facto pas été appliqué en 2008 et en 2009 pour permettre aux États membres de mettre en place des programmes de relance; insiste pour que le pacte de stabilité et de croissance ne soit pas appliqué;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

3. Points out that only a forceful recovery of the economy and a qualitative rise in decent and high standard employment can ensure that public deficits and public debt can be reduced over the medium term; highlights that the Stability and Growth Pact was de facto not applied in 2008 and 2009 in order to allow Member States to launch recovery programmes; insists that the Stability and Growth Pact shall not be applied;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

7. souligne que seules une relance énergique de l'économie et une augmentation qualitative de l'emploi décent et de grande qualité peuvent garantir une réduction des déficits publics et de la dette publique à moyen terme; fait observer que le pacte de stabilité et de croissance n'a de facto pas été appliqué en 2008 et en 2009 pour permettre aux États membres de mettre en place des programmes de relance; insiste pour que le pacte de stabilité et de croissance ne soit pas appliqué;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

7. Points out that only a forceful recovery of the economy and a qualitative rise in decent and high standard employment can ensure that public deficits and public debt can be reduced over the medium term; highlights that the Stability and Growth Pact was de facto not applied in 2008 and 2009 in order to allow member states to launch recovery programmes; insists that the Stability and Growth Pact shall not be applied;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considérant que, pendant ce temps‑là, les actionnaires et la direction des entreprises pharmaceutiques font leurs gains les plus plantureux; considérant que la plupart des brevets, que le secteur protège, sont la résultante de recherches subventionnées avec les deniers publics; considérant que la plupart des brevets enregistrés, nécessaires pour combattre des épidémies de grande ampleur dans le Sud, ont été largement amortis grâce à leur commer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

H. whereas meanwhile the pharmaceutical industry's shareholders and management are enjoying their highest profits; whereas most patents which the industry defends have been established through public funded research; whereas most registered patents that are necessary to fight major epidemics in the south have been largely reimbursed by their commercialisation in the industrialised countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

H. considérant qu'une coopération entre les autorités publiques et les entreprises peut générer des synergies et des effets positifs en termes d'intérêt public, permettre une utilisation plus efficace des deniers publics, offrir une solution autre que la privatisation en période de pénurie de moyens budgétaires et contribuer, par l'acquisition du savoir-faire détenu par les entreprises privées, à une modernisation des administrations publiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

H. whereas cooperation between public authorities and industry can produce synergies and public benefits, enable public funds to be used more efficiently, serve as an alternative to privatisation in times of scarce budgetary funding and help public administrations to modernise by acquiring know-how from the private sector,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

De nombreux témoins nous ont dit que s'il y a une chose que les Canadiens sont en droit d'attendre de leur système de soins de santé financé au moyen des deniers publics, c'est l'accès à des soins de santé lorsqu'ils en ont besoin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Many witnesses told us that, if there is one thing Canadians should be able to expect from their publicly funded health care system, it is access to health care services when they need them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-04-24]

Celle-ci ne tient aucun registre financier de base; une comptabilité en partie double n’est toujours pas la norme; elle ne concilie toujours pas les soldes bancaires et les soldes de caisse, ni les budgets et les dépenses; les avances sont enregistrées comme des dépenses, ce qui est frauduleux; les prêts qui disparaissent sont amortis, ce qui constitue à la fois une perte de deniers publics et une fraude fiscale; enfin, les enregistrements de l’ac ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

Basic financial records are not being kept; double-entry bookkeeping is still not the norm; cash and bank balances are still not being reconciled, nor are budgets and expenses; advances are recorded as expenditure, which is fraudulent; loans which disappear are written off, which is both a loss of public funds and tax fraud; and records of assets and liabilities in past years are changed retrospectively, which is also fraudulent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-13]

Je ne vois aucune incompatibilité entre l'article 18 et la résolution qui est envisagée pour Terre-Neuve, parce que rien dans le Pacte ne stipule l'obligation d'offrir des écoles confessionnelles financées au moyen des deniers publics.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

I do not see any difficulty between section 18 and what we are considering in Newfoundland because there is no obligation to have publicly funded schools according to denomination in the covenant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-17]

Le projet de loi C-27 exige que plus de 630 chefs et conseils assujettis à la Loi sur les Indiens rendent publics les salaires, les dépenses et les données financières des bandes, y compris l'information des entreprises appartenant aux Premières nations qui ne sont pas exploitées au moyen des deniers publics.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Bill C-27 requires all 630-plus Indian Act chief and councils to publish salaries, expenses and band financial information to the public, including First Nations-owned businesses that are not operated using public monies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Dette amortie au moyen des deniers publics

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Dette amortie au moyen des deniers publics ->

Date index: 2021-07-09