Dre Fieschi : Comme je l'ai indiqué, lorsque j'ai demandé de l'information sur les obstacles qui l'empêchaient de retourner au travail et qu'on m'a donné deux diagnostics qui sont tous les deux physiques, je me suis dit que le médecin qui avait rédigé cette lettre me donnait une description complète des obstacles au retour au travail.
Dr. Fieschi: As I stated, when I ask for information about the barriers to return to work and I am given two diagnoses that are both physical, I have to assume that the physician who is writing that letter is giving me the complete picture of the barriers to return to work.