Il est important que le comité sache que certaines de ces demandes fondées sur l'alinéa 9(1)h) avaient été présentées il y a deux ans et demi, y compris celles soumises par les diffuseurs comparaissant actuellement devant vous.
It is important for the committee to appreciate that some paragraph 9(1)(h) applications were filed two and a half years ago, including those of the broadcasters on this panel.