Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capteur de détection de couple
Différentiel Torsen
Différentiel antidérapant
Différentiel antipatinage
Différentiel autobloquant
Différentiel de couple Torsen
Différentiel à blocage automatique
Différentiel à détection de couple
Différentiel à embrayage multi-disques
Différentiel à glissement limité
Différentiel à transfert de couple
Détection cohérente différentielle
Détection différentielle
Détection à cohérence différentielle
Répartiteur de couple Torsen
Système de détection de couple négatif

Traduction de «Différentiel à détection de couple » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
différentiel Torsen [ différentiel de couple Torsen | différentiel à détection de couple | répartiteur de couple Torsen ]

Torsen differential


différentiel autobloquant [ différentiel à blocage automatique | différentiel antidérapant | différentiel à glissement limité | différentiel antipatinage | différentiel à embrayage multi-disques | différentiel à transfert de couple ]

anti-spin differential [ non-slip differential | positive traction differential | limited slip differential | limited-slip differential | control traction differential ]


système de détection de couple négatif

negative torque sensing system


capteur de détection de couple

sensor for measuring torque


détection cohérente différentielle [ détection à cohérence différentielle ]

differentially coherent detection


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comme vous le savez parfaitement bien, le différentiel comparatif entre le cas A, le cas B et les autres, est, comme vous dites, le plus grand lorsqu'on a, d'un côté, un couple mari et femme avec un revenu, et de l'autre côté, mari et femme avec deux revenus, les deux couples n'ayant pas d'enfants.

As you are quite aware, the comparative differential between case A, case B, and so on, is, as you said, most significantly between a one-income husband and wife and a two-income husband and wife where neither couple has children.


Par exemple, grâce à leur registre, d'autres pays, comme le Royaume-Uni ou l'Australie, ont décelé rapidement des problèmes liés à des stimulateurs cardiaques implantables et à des prothèses de hanche avec couple de frottement métal-métal, ainsi que les indices qui s'y rattachent. Ce serait bien si nous, les Canadiens, disposions d'un mécanisme semblable pour détecter très tôt ces problèmes.

As examples, problems with metal-on-metal hip implants and implantable pacemakers and their associated leads have been picked up early through registries in other countries, such as the United Kingdom and Australia, and it would be nice if we in Canada had a similar mechanism for detecting these problems at an early stage.


Ainsi, les sérums hyperimmuns ou les agents antimicrobiens peuvent masquer les manifestations d'une maladie, rendre un agent pathogène indétectable ou compliquer un diagnostic différentiel rapide et compromettre par là même la bonne détection de la maladie, ce qui mettrait gravement en péril la santé publique et animale .

For example, hyper immune sera or antimicrobial agents may mask the expression of a disease, make the detection of a disease agent impossible or render a swift and differential diagnosis difficult, and thus endanger the correct detection of disease, thereby significantly putting at risk public and animal health .


Ainsi, les sérums hyperimmuns ou les agents antimicrobiens peuvent masquer les manifestations d'une maladie, rendre un agent pathogène indétectable ou compliquer un diagnostic différentiel rapide et compromettre par là même la bonne détection de la maladie.

For example, hyper immune sera or antimicrobial agents may mask the expression of a disease, make the detection of a disease agent impossible or render a swift and differential diagnosis difficult and thus endanger the correct detection of disease.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La complexité et le caractère transfrontalier de la chaîne alimentaire, couplés à l'accent placé en priorité sur la sécurité alimentaire et au caractère national des contrôles et de l'application, sont souvent cités comme contribuant à la faible probabilité de détection de la fraude alimentaire actuellement.

The complexity and cross-border character of the food chain, in combination with the predominant focus on food safety and the national character of controls and enforcement are often cited as contributing to a low risk of food fraud actually being detected.


Monsieur le Président, le détective privé qui a alerté le premier ministre semble indiquer que le couple conservateur serait impliqué dans un stratagème visant à gonfler artificiellement la valeur d'une entreprise à l'aide de promesses de contrat et de subventions gouvernementales.

Mr. Speaker, the private investigator who alerted the Prime Minister seems to indicate that the Conservative couple are involved in a scheme to artificially inflate the value of a company with promises of government contracts and grants.


4.4. Différentiels de couple de freinage d'entrée sur une remorque/bogie:

4.4. Differential(s) in brake input torque within a trailer bogie:


Recommandations sur l'éventuel différentiel du couple d'entrée de freinage en fonction de la configuration de l'ABS et de la remorque/bogie.

Recommendations on differential brake input torque (if any) in relation to the ABS configuration and trailer bogie.


Dans Law and Canada il est dit que l'article 15 exige que les législateurs déterminent si une personne raisonnable conclurait que la loi qui impose un traitement différentiel a pour effet de porter atteinte à la dignité des couples de même sexe, compte tenu de leurs caractéristiques, passé et circonstances.

In Law and Canada it states that section 15 requires lawmakers to determine whether a reasonable person would find that the legislation that imposes the differential treatment has the effect of demeaning the dignity of same-sex couples, having regard to their traits, history, and circumstances.


La West Coast LEAF a pour thèse qu'un traitement différentiel des couples de même sexe en vertu des lois fédérales régissant le mariage est discriminatoire du fait que cela traite certaines familles comme n'étant pas méritantes du respect, de la considération et des avantages sociaux et économiques dont jouissent d'autres familles au Canada et ce du simple fait que ces familles sont dirigées par des partenaires de même sexe.

West Coast LEAF submits that differential treatment of same-sex couples under federal laws governing marriage is discriminatory because it treats some families as being undeserving of the respect, consideration, and social and economic benefits other families in Canada enjoy solely on the basis that these families are headed by partners of the same sex.


w