Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Baccalauréat
Baccalauréat européen
Certificat d'aptitude
Diplôme
Diplôme spécialisé
Diplôme universitaire
Diplômé
Diplômé d'université avec spécialisation
Diplômée d'université avec spécialisation
Examen médical spécialisé
Infirmier diplômé spécialisé
Infirmier spécialisé dans le handicap mental
Infirmière diplômée spécialisée
Reconnaissance des diplômes
Reconnaissance des titres
Reconnaissance mutuelle des diplômes
Spécialisation de la production
Spécialisation industrielle
Syndrome de Briquet Trouble psychosomatique multiple
Titre universitaire

Traduction de «Diplôme spécialisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


infirmier diplômé spécialisé [ infirmière diplômée spécialisée ]

specialized professional nurse


diplômé d'université avec spécialisation [ diplômée d'université avec spécialisation ]

university honour graduate


Définition: Les principales caractéristiques sont des symptômes physiques multiples, récurrents et variables dans le temps, persistant au moins deux ans. Dans la plupart des cas, les sujets entretiennent, depuis longtemps, des relations complexes avec les services médicaux, spécialisés et non spécialisés, et ont subi de nombreuses investigations ou interventions exploratrices négatives. Les symptômes peuvent renvoyer à n'importe quel système ou partie du corps. Le trouble a une évolution chronique et fluctuante, et s'accompagne souvent d'une altération du comportement social, interpersonnel et familial. Quand le trouble est de durée plus ...[+++]

Definition: The main features are multiple, recurrent and frequently changing physical symptoms of at least two years' duration. Most patients have a long and complicated history of contact with both primary and specialist medical care services, during which many negative investigations or fruitless exploratory operations may have been carried out. Symptoms may be referred to any part or system of the body. The course of the disorder is chronic and fluctuating, and is often associated with disruption of social, interpersonal, and family behaviour. Short-lived (less than two years) and less striking symptom patterns should be classified u ...[+++]




diplôme [ baccalauréat | baccalauréat européen | certificat d'aptitude | diplôme universitaire | titre universitaire ]

diploma [ Advanced Level | baccalaureate | certificate of proficiency | European baccalaureate | General Certificate of Secondary Education | university degree | School and training certificates(ECLAS) ]


reconnaissance des diplômes [ reconnaissance des titres | reconnaissance mutuelle des diplômes ]

recognition of diplomas [ mutual recognition of diplomas | recognition of qualifications ]


spécialisation de la production [ spécialisation industrielle ]

product specialisation [ product specialization ]


examen médical spécialisé

Examination in specific circumstances


infirmier spécialisé dans le handicap mental

Nurse for the mentally handicapped
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cependant, des doutes ont été émis quant à la capacité des universités de satisfaire toutes les demandes, car les entreprises semblent désireuses d'employer des chercheurs sans diplôme de doctorat, estimant que les titulaires d'un tel diplôme sont trop spécialisés [57].

However, doubts have arisen about the capacity of universities to satisfy all the demands made on them as industry seems eager to employ researchers without doctoral degrees, considering that those with a doctoral degree are too specialised [57].


D'autres commentaires se rapportaient, il me semble, à l'industrie aérospatiale dans le sens où elle est probablement le plus important employeur d'étudiants et de diplômés spécialisés, dont ont parlé plusieurs personnes, issus d'instituts de recherche.

Some of the other comments that were made I think relate to the aerospace industry in the sense that it is probably the largest employer of the knowledge-based students and graduates, who were referred to by a number of people, coming out of research institutes.


M. George Brinkman: Il est intéressant de souligner que le diplôme spécialisé traditionnel en agriculture, que nous appelons le BSc Agr, le baccalauréat en agriculture, attire de moins en moins de gens; les inscriptions diminuent constamment.

Mr. George Brinkman: It's interesting that the traditional agriculture major has been what we call the BSc Agr, the bachelor of agriculture, and that degree has been declining in terms of enrolment and continues to decline.


En outre, les employeurs doivent éviter de favoriser l'inflation des diplômes: pourquoi demander un diplôme de premier cycle alors qu'un diplôme spécialisé de trois ans fait l'affaire?

In addition, employers need to avoid credential creep: why ask for an undergraduate degree when a specialized three-year diploma would do?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. invite instamment les États membres à instaurer des systèmes efficaces et transparents de reconnaissance des diplômes et des qualifications professionnelles obtenus dans des pays tiers afin de faciliter l'intégration des femmes migrantes sur le marché du travail et éviter une situation où elles sont contraintes d'accepter des emplois pour lesquels elles sont surqualifiées, à offrir des possibilités de formation aux femmes privées de compétences et à assurer aux femmes migrantes l'accès à la formation professionnelle et à l'apprentissage tout au long de la vie, à des conseillers spécialisés ...[+++]

14. Urges the Member States: to develop efficient and transparent mechanisms for the recognition of educational and professional qualifications obtained in third countries, thereby making it easier for migrant women to enter the labour market and avoiding a situation where they are obliged to take jobs for which they are overqualified; to provide training opportunities for women lacking skills; and to ensure access for migrant women to vocational and lifelong training, advice from labour law experts and free or low-cost language courses;


De 1988 à 1994 Études de sciences économiques à l'université de Gießen et à l'université de Bonn. Diplôme de sciences économiques (Diplom-Volkswirt); spécialisation en politique monétaire

University of Bonn Qualification: Diplom-Volkswirt (degree in economics); specialisation: monetary policy


2. estime qu'il convient par conséquent de partager les compétences, les expériences et les meilleures pratiques dans le secteur du tourisme et, par conséquent, encourage une "approche de spécialisation intelligente" dans le cadre de laquelle les régions se concentreront sur leurs forces relatives qui leur permettront d'aspirer à l'excellence; appelle la Commission et les États membres à développer davantage les programmes d'échanges, comme Leonardo, qui sont bien adaptés aux besoins et à la demande du secteur; souligne l'importance d'une main d'œuvre hautement qualifiée et demande davantage de formation professionnelle dans le secteur du tourisme; invite la Commission à créer une unité spéciale du développement touristique afin d'élabor ...[+++]

2. Believes that skills, experiences and best practices in the tourism sector should be shared, and therefore encourages a ‘smart specialisation approach’, whereby regions focus on their relative strengths in which they can achieve excellence; calls on the Commission and the Member States to further promote and extend the Commission’s exchange programmes, such as Leonardo, which are adapted to the needs and demands of the sector; underlines the importance of a highly skilled work force and calls for more vocational training in tourism; invites the Commission to set up a special tourism development unit in order to put forward specialised university and trai ...[+++]


Non seulement il y a de graves problèmes en matière de reconnaissance des diplômes, certains cours convertis en diplômes de licence et de maîtrise sont censés être tellement spécialisés qu’un changement du lieu d’études – dans le pays d’origine ou à l’étranger – n’est plus possible, ce qui va à l’encontre de l’objectif d’un Espace européen de l’enseignement supérieur et de l’accroissement de la mobilité.

Not only are there serious problems with recognition, some courses converted to bachelor’s and master’s degrees are supposedly so specialised that a change in the place of study – either at home or abroad – is no longer possible, which runs counter to the objective of a European Higher Education Area and of increasing mobility.


Les gens sur place se sont rendu compte qu'il y a quelques années il n'y avait pas assez de diplômés, de sorte qu'ils ont augmenté leur bassin d'étudiants afin de s'assurer qu'il y aurait suffisamment de diplômés spécialisés en sciences infirmières pour combler les postes requis dans nos hôpitaux.

They realized that there were too few graduates a few years back, and they've increased the numbers such that we can ensure that enough students will be turning out with special nursing credentials to fill positions within our hospitals.


La deuxième incidence est celle de la formation des diplômés spécialisés.

Second is the training of skilled graduates.


w