Le jury de sélection était composé de l'honorable Don Boudria, leader du gouvernement à la Chambre des communes, de Nicole MacDonald, directrice des nominations au cabinet du premier ministre, de Wayne McCutcheon, directeur général du personnel supérieur au Bureau du Conseil privé, et de moi-même, à titre de commissaire intérimaire à la protection de la vie privée.
A selection panel was composed of the Honourable Don Boudria, the Leader of the Government in the House of Commons; Nicole MacDonald, Director of Appointments in the Prime Minister's Office; Wayne McCutcheon, the Director General, Senior Personnel in the Privy Council Office; and myself, as the Interim Privacy Commissioner.