Nous sommes très heureux d'accueillir deux autres témoins, soit M. Gonzalo Peralta, directeur exécutif de Langues Canada; et M. Bryan Henderson, directeur de la formation professionnelle et du perfectionnement, École des affaires internationales Norman Paterson de l'Université Carleton.
In this session, we are very pleased to welcome two further witnesses, Mr. Gonzalo Peralta, Executive Director of Languages Canada; and Mr. Bryan Henderson, Director of Professional Training and Development at the Norman Patterson School of International Affairs of Carleton University.