Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Directeur de la réinsertion sociale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

directeur de la réadaptation communautaire [ directrice de la réadaptation communautaire | directeur des services de réinsertion sociale | directrice des services de réinsertion sociale | directeur de la réinsertion sociale | directrice de la réinsertion sociale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

community rehabilitation manager

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Directeur, Opérations de réinsertion sociale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Director, Reintegration Operations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Directeur des Opérations de réinsertion sociale dans la collectivité [ Directeur des Opération de réinsertion sociale dans la communauté | Directrice des Opérations de réinsertion sociale dans la collectivité | Directrice des Opérations de réinsertion dans la communauté ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Director, Community Reintegration Operations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réinsertion dans la société | réinsertion sociale | résocialisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reintegration into society | social reintegration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réinsertion sociale [ réintégration sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social rehabilitation

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

réinsertion sociale | resocialisation | réadaptation sociale | reclassement social

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social reintegration | resocialisation | rehabilitation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

président du Département de l'action sociale (1) | chef du Département des affaires sociales (2) | chef du Département de l'action sociale (3) | directeur de la prévoyance sociale (4) | directeur des affaires sociales (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Head of the Department of Social Affairs | Director of Social Affairs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

réinsertion sociale des délinquants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social reintegration of offenders

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réinsertion sociale des toxicomanes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social re-integration of drug addicts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réinsertion sociale (1) | réintégration (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social reintegration (1) | resocialisation (2) | social rehabilitation (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

90 (1) Lorsque l’adolescent est placé sous garde en exécution d’une peine spécifique, le directeur provincial de la province où l’adolescent est placé désigne sans délai le délégué à la jeunesse qui travaillera avec l’adolescent à préparer la réinsertion sociale de ce dernier, notamment par l’établissement et la mise en oeuvre d’un plan qui prévoit les programmes les mieux adaptés aux besoins de l’adolescent en vue d’augmenter le plus possible ses chances de réinsertion sociale.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

90 (1) When a youth sentence is imposed committing a young person to custody, the provincial director of the province in which the young person received the youth sentence and was placed in custody shall, without delay, designate a youth worker to work with the young person to plan for his or her reintegration into the community, including the preparation and implementation of a reintegration plan that sets out the most effective programs for the young person in order to maximize his or her chances for reintegration into the community ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Michael Bettman, directeur général par intérim, Programmes pour délinquants et réinsertion sociale, Service correctionnel Canada, indique que l’ostracisme est le principal obstacle à la réinsertion sociale :

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Michael Bettman, Acting Director General, Offender Programs and Reintegration, Correctional Service of Canada noted that stigma can be a major barrier to integration:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

mettre au point et développer des modèles de soins intégrés, couvrant les besoins liés aux problèmes de santé mentale et/ou physique, la réhabilitation et l'aide sociale afin d'améliorer la situation sanitaire et sociale, la réinsertion sociale et la guérison des consommateurs de drogue problématiques et dépendants, y compris ceux qui souffrent de comorbidité;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Develop and expand integrated models of care, covering needs related to mental and/or physical health-related problems, rehabilitation and social support in order to improve and increase the health and social situation, social reintegration and recovery of problem and dependent drug users, including those affected by co-morbidity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Compte tenu de l’importance de la réinsertion sociale en tant que principe directeur des décisions-cadres, les dispositions nationales de transposition doivent veiller à ce que la personne concernée soit correctement consultée lors de décisions de transfèrement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

Because of the importance of social rehabilitation as a leading principle of the Framework Decisions, Member States’ implementing legislation must ensure that the person concerned is properly consulted in transfer decisions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-04]

10. invite les États membres à combattre efficacement toutes les formes de violence commises contre les femmes migrantes en fournissant un soutien médical, légal et social valable aux victimes de la violence, en mettant en œuvre des programmes de réinsertion sociale des victimes, en donnant la possibilité aux victimes du proxénétisme d'accéder à des refuges tenant dûment compte de leurs besoins en matière de sécurité et de protection, et en informant préventivement les femmes migrantes de leurs droits dans le pays d'accueil;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

10. Calls on the Member States to take effective action to combat all forms of violence against women immigrants by providing adequate medical, legal and social support to the victims of violence, implementing social rehabilitation programmes for them, offering victims of the sex trade access to refuges, taking due account of their need for safety and protection, and by providing preventive information to women immigrants concerning their rights in the host country;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

La Convention a pour objet principal de favoriser la réinsertion sociale des personnes condamnées à des peines ou mesures privatives de liberté en permettant à un étranger privé de sa liberté à la suite d'une infraction pénale de purger sa peine ou le reste de sa peine dans son milieu social d'origine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

The chief purpose of the Convention is to promote the social rehabilitation of persons sentenced to custodial sentences or measures by allowing foreigners who are deprived of their liberty as a result of their commission of a criminal offence to be given the opportunity to serve their sentences within their own original communities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-30]

(13) considérant que le Comité économique et social, dans son avis du 12 juillet 1989 sur la pauvreté (6), a également recommandé l'instauration d'un minimum social conçu pour être à la fois un filet de sécurité pour les pauvres et un levier nécessaire à leur réinsertion sociale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-23]

(13) Whereas, in its opinion on poverty of 12 July 1989 (6), the Economic and Social Committee also recommended the introduction of a minimum social income, both to act as a safety net for the poor and to boost their reintegration into society;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-23]

L’article 91 autorise le directeur provincial à accorder un « congé de réinsertion sociale » à tout adolescent placé dans un lieu de garde de la province en exécution d’une peine spécifique ou d’une peine applicable aux adultes.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Clause 91 would provide for the provincial director to grant “reintegration leave” to any young person committed to a youth custody facility in the province in respect of a youth sentence or an adult sentence.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Le congé de réinsertion sociale peut être accordé selon les modalités jugées souhaitables par le directeur provincial, soit :

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Reintegration leave would be available on any terms and conditions that the provincial director considered desirable:

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : directeur opérations de réinsertion sociale directeur de la réadaptation communautaire directeur de la réinsertion sociale directeur des affaires sociales directrice de la réadaptation communautaire directrice de la réinsertion sociale reclassement social resocialisation réadaptation sociale réinsertion dans la société réinsertion sociale réinsertion sociale des délinquants réinsertion sociale des toxicomanes réintégration réintégration sociale résocialisation Directeur de la réinsertion sociale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Directeur de la réinsertion sociale ->

Date index: 2022-06-16