Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : John Gero, directeur général, Politique commerciale II, Services, investissement et propriété intellectuelles. Du ministère des Pêches et des Océans : Marshall Moffat, directeur, Politiques et analyses économiques.
In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Alan Nixon, Research Officer Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: John Gero, Director General, Trade Policy Bureau II, Services, Investment and Intellectual Property; from the Department of Fisheries and Oceans: Marshall Moffat, Director, Economic Analysis Policy Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee proceeded to consider the subject matter of multi lateral agreement on investment.